検索ワード: vaikščiosi (リトアニア語 - セルビア語)

ir tu vaikščiosi.
И ти ћеш ходати.

jei jis šlubuos, vaikščiosi su ramentais!
ako ga budem video sa otokom, ići ćeš na štakama!

kai tave pasodinsiu, o tai bus ilgam, kitą kartą išėjęs vaikščiosi ant adatų.
kad te zatvorim, biće to na toliko dugo, da ćeš, kad sledeći put izađeš, hodati na jebenim štakama.

wendy, brangioji... prižadėk, kad tu vis tiek vaikščiosi į bažnyčią, ir aš visąlaik būsiu prie tavęs, vaidensiuosi tau.
vendi, dušo obećaj mi da ćeš nastaviti rad sa crkvom ja ću biti tamo odmah... .. pored tebe.

o jei tu vaikščiosi prieš mane, kaip tavo tėvas dovydas vaikščiojo, ir vykdysi, ką tau įsakiau, bei laikysies mano nuostatų ir potvarkių,
a ti ako uzideš preda mnom kako je išao david otac tvoj, tvoreæi sve što sam ti zapovedio i držeæi uredbe moje i zakone moje,

Šiandien tu pareiškei, kad pasirinkai viešpatį savo dievu ir kad vaikščiosi jo keliais, laikysiesi jo įsakymų, paliepimų ir įstatymų ir būsi paklusnus jo balsui.
danas si se zarekao gospodu da æe ti biti bog i da æeš iæi putevima njegovim i držati uredbe njegove, i zapovesti njegove i zakone njegove, i da æeš slušati glas njegov.

jei tu vaikščiosi priešais mane, kaip vaikščiojo tavo tėvas dovydas, tyra ir neklastinga širdimi vykdydamas tai, ką tau įsakau, ir laikysies mano nuostatų bei potvarkių,
a ti ako uzideš preda mnom kao je išao david otac tvoj s celim i pravim srcem tvoreæi sve što sam ti zapovedio i držeæi uredbe moje i zakone moje,

jei mylėsi viešpatį, savo dievą, vaikščiosi jo keliais ir laikysies jo paliepimų bei įsakymų, būsi gyvas; jis padaugins ir palaimins tavo palikuonis žemėje, kurios paveldėti eini.
jer ti zapovedam danas da ljubiš gospoda boga svog hodeæi putevima njegovim i držeæi zapovesti njegove i uredbe njegove i zakone njegove, da bi živ bio i umnožio se, i da bi te blagoslovio gospod bog tvoj u zemlji u koju ideš da je naslediš.

apie paėmimą sužinosi, kai su jais pradėsiu vaikščiot. - palauk.
Знаћеш да сам их узео када почну да ходају.