検索ワード: arbatžolių (リトアニア語 - ドイツ語)

- nearomatizuotai arbatžolių arbatai,
- nicht aromatisierter blattee,

20 mg/kg kavos pupelių ar arbatžolių
20 mg/kg im kaffee oder tee

20 mg/kg skrudintų kavos pupelių ir arbatžolių
20 mg/kg im kaffee oder tee

arbatžolių (camellia sinensis) ekstraktas, reakcijos su heksadekanoilchloridu produktai
camellia sinensis extrakt, reaktionsprodukt mit hexadecanoylchlorid

kofeino arba dirginamųjų bei karčiųjų medžiagų šalinimas iš arbatžolių ir kavos pupelių
extraktion von koffein, reizstoffen und bitterstoffen aus kaffee und tee

arbatžolių ekstraktas – arbatinio augalo, camelia sinensis, theaceae, lapų ekstraktas
camelia sinensis extract ist ein extrakt aus den blättern des echten teestrauchs, camellia sinensis, theaceae

tikslas: investicinė pagalba, skirta bendrovei, veikiančiai arbatžolių perdirbimo ir prekybos srityje
zielsetzung: investitionsbeihilfe für ein unternehmen, das im bereich verarbeitung und vermarktung von tee tätig ist

arbatžolių aliejus – aliejus, gaunamas iš arbatinio augalo, camellia sinensis, theaceae, lapų
camelia sinensis oil ist das Öl aus den blättern des echten teestrauchs, camellia sinensis, theaceae

arbatžolės, arbatžolių produktai -291 -0 -en 1788 en 1787 en 13751 en 13751 (tikrinimas) -
tee, teeähnliche erzeugnisse -291 -0 -en 1788 en 1787 en 13751 en 13751 (screening) -

be to, ko reikia pačiai gamyklai, įmonė kasmet perdirba ir supakuoja apie 15 000 kg raudonėlių, 10 000 kg arbatžolių, 2 000 kg ramunėlių, 4 000 kg šalavijų ir 200 kg šaltmėčių.
außer den panzen, die der Ölgewinnung dienen, verarbeitet und verpackt das unternehmen jährlich ungefähr 15 000 kg oregano, 10 000 kg tee, 2 000 kg kamille, 4 000 kg salbei und 200 kg grüne minze.

arbatžolės (džiovinti lapeliai ir stiebeliai, fermentuoti arba kitaip apdoroti, camellia sinensis)
tee (getrocknete blätter und stiele der camellia sinensis, fermentiert oder anderweitig behandelt)