検索ワード: embriotoksinio (リトアニア語 - ドイツ語)

lašišų kalcitoninas embriotoksinio, teratotogeninio ir mutageninio poveikio nesukelia.
lachs-calcitonin besitzt weder ein embryotoxisches, teratogenes noch mutagenes potenzial.

indakaterolis embriotoksinio ar teratogeninio poveikio žiurkėms ir triušiams nesukėlė.
indacaterol war in ratten oder kaninchen weder embryotoxisch noch teratogen.

toksinio poveikio motinai, embriotoksinio ir teratogeninio poveikio nepastebėta (žr.
die verfügbare klinische erfahrung ist zu begrenzt, um ein risiko auszuschließen.

gyvūnų reprodukcijos tyrimų metu nepastebėta jokio embriotoksinio ir teratogeninio poveikio skirtumo tarp insulino degludeko ir žmogaus insulino.
tierexperimentelle reproduktionsstudien haben hinsichtlich der embryotoxizität und teratogenität keinen unterschied zwischen insulin degludec und humaninsulin gezeigt.

nustatyta, kad laboratoriniams gyvūnams ketoprofeno vartojant rekomenduojamomis dozėmis, nei teratogeninio, nei embriotoksinio poveikio nepasireiškia.
4.7 anwendung während der trächtigkeit, laktation oder der legeperiode

poveikio dauginimosi funkcijai tyrimų metu žiurkėms, pelėms, triušiams ir beždžionėms embriotoksinio ir teratogeninio poveikio preparatas nedarė.
studien zur reproduktionstoxikologie (ratten, mäuse, kaninchen, affen) ergaben keine anzeichen einer embryotoxizität oder teratogenität.

tiriant įvairių cinko druskų toksinį poveikį dauginimosi funkcijai, kliniškai svarbaus embriotoksinio, fetotoksinio ar teratogeninio poveikio nepastebėta.
studien zur reproduktionstoxizität, die mit unterschiedlichen zinksalzen durchgeführt wurden, ergaben keine klinisch relevanten hinweise auf eine embryotoxizität, fetotoxizität oder teratogenität.

0,5 mg/kg cidofoviro paros dozė žiurkėms ir 0,25 mg/kg paros dozė triušių patelėms embriotoksinio poveikio nedarė.
die dosen für embryotoxizität, bei denen keine auswirkungen beobachtet wurden, betrugen bei ratten 0,5 mg/kg/tag und bei kaninchen 0,25 mg/kg/tag.

tyrimų su gyvūnais (žiurkėmis) metu nustatyta, kad nepageidaujamo embriotoksinio poveikio nesukelianti dozė yra 5 mg/kg kūno svorio.
tierexperimentelle studien an ratten ergaben einen noael (no observed adverse effect level) von 5 mg/kg für embryotoxizität.

teratogeninio poveikio gyvūnams preparatas nesukėlė, tačiau vaikingoms žiurkių patelėms vartojant toksines dozes, pasireiškė embriotoksinis poveikis.
bei ratten und kaninchen erwies sich pramipexol als nicht teratogen, war aber in maternal-toxischen dosen bei der ratte für den embryo toxisch.