人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gaisrinių siurblių išdėstymas, gaisrinis vamzdynas ir vandens tiekimo prieinamumas
feuerlöschpumpen, feuerlöschleitungen und sofortige verfügbarkeit von wasser
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
gaisriniai siurbliai, gaisrinis vamzdynas, žarnos, antgaliai ir vandens tiekimo patogumas
feuerlöschpumpen, feuerlöschleitungen, anschlussstutzen, schläuche, strahlrohre und sofortige verfügbarkeit von wasser
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
gaisriniai siurbliai, gaisrinis vamzdynas, hidrantai, žarnos ir antgaliai (r 4)
feuerlöschpumpen, feuerlöschleitungen, anschlussstutzen, strahlrohre und schläuche (r 4)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
visuose daugiau kaip 250 keleivių vežančiuose laivuose įrengiamas papildomas visą laiką su gaisriniu vamzdynu sujungtas gaisrinis siurblys.
jedes schiff, das mehr als 250 fahrgäste befördert, muss mit einer zusätzlichen feuerlöschpumpe ausgestattet sein, die fest an die hauptfeuerlöschleitung angeschlossen ist.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
visuose laivuose įrengiamas pakankamo skersmens gaisrinis vamzdynas, galintis veiksmingai tiekti pirmiau nurodytą didžiausią vandens kiekį.
auf jedem schiff sind feuerlöschleitungen vorzusehen, deren durchmesser die ausreichende und wirksame verteilung der größten vorgeschriebenen wassermenge gewährleistet.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
gaisrinio pavojingumo bandymai – 1-1 dalis. gaisrinio elektrotechninių gaminių pavojingumo įvertinimas. bendrieji nurodymai (iec 60695-1-1:1999) -en 60695-1-1:1995 2.1 pastaba -terminas pasibaigęs (2003 1 1) -
prüfungen zur beurteilung der brandgefahr — teil 1-1: anleitung zur beurteilung der brandgefahr von elektrotechnischen erzeugnissen — allgemeiner leitfaden (iec 60695-1-1:1999) -en 60695-1-1:1995 anmerkung 2.1 -datum abgelaufen (1.1.2003) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。