検索ワード: koformuliantas (リトアニア語 - ドイツ語)

koformuliantas draudžiamas, jei nustatyta, kad:
ein beistoff wird verboten, wenn festgestellt wird, dass

koformuliantas arba jo likučiai, susidarantys po naudojimo pagal gerąją augalų apsaugos praktiką ir laikantis praktiškų naudojimo sąlygų, daro neigiamą poveikį žmonių ar gyvūnų sveikatai arba požeminiams vandenims arba nepageidaujamą poveikį aplinkai; arba
der beistoff oder seine bei verwendung gemäß guter pflanzenschutzpraxis und bei realistisch anzunehmenden nutzungsbedingungen entstandenen rückstände schädliche auswirkungen auf die gesundheit von mensch oder tier oder auf das grundwasser bzw. unannehmbare auswirkungen auf die umwelt haben; oder

(19) augalų apsaugos produktuose taip pat gali būti koformuliantų. tikslinga nustatyti koformuliantų, kurie neturėtų būti naudojami augalų apsaugos produktuose, sąrašą.
(19) pflanzenschutzmittel können auch beistoffe enthalten. es ist angebracht, eine liste der beistoffe zu erstellen, die nicht in pflanzenschutzmitteln verwendet werden sollten.