検索ワード: visapusiškai (リトアニア語 - ドイツ語)

su komisija visapusiškai bendradarbiaujama.
die kommission wird in vollem umfang einbezogen.

visapusiškai naudotis bendrąja rinka
umfassende nutzung des binnenmarktes

es visapusiškai remia šias pastangas.
die eu unterstützt diese bemühungen vor­behaltlos.

Šios bendrovės visapusiškai bendradarbiavo tyrime.
diese unternehmen arbeiteten uneingeschränkt an der untersuchung mit.

jei atvirumo principas taikomas visapusiškai:
bei vollständiger anwendung des offenheitsprinzips

visapusiškai įdiegti rinkos priežiūros sistemą.
vollständige einrichtung eines marktüberwachungssystems.

europos parlamentas visapusiškai rėmė tokią veiklą.
das europäische parlament unterstützt diese bemühungen nachdrücklich.

privalome visapusiškai įgyvendinti visas pareiškimo dalis.
wir müssen alle elemente der erklärung vollständig umsetzen.

policijos visapusiškas operatyvinis strateginis planavimas
cosp