プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nepritvirtintas
csak egy asztalra
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jis nepritvirtintas.
jól van, lejött.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nešiojamosiomis sistemomis neturėtų būti naudojamasi vairuojant ir jas laikant rankose arba nepritvirtintas,
vezetés közben a hordozható rendszerek nem használhatók kézben tartva vagy rögzítetlenül a járművön belül,
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
netinkamas: nepritvirtintas valdymo prietaisas, kuriuo naudodamasis vairuotojas jį turi laikyti rankoje.
helytelen: rögzítetlen szabályozó eszköz, amelyet a járművezetőnek a kezében kell tartania a művelet közben.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
- užpildyta ekologinių taškų knygelė, prie kurios nepritvirtintas nė vienas ekologinis taškas, arba
- a kitöltött ökokártya, amelyre nincs ökopont ragasztva, akár
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
jeigu tirpalas drumstas, jame matyti dalelių arba pažeistas švirkštas, arba nėra plastiko spaustuko ar jis nepritvirtintas prie švirkšto, macugen vartoti negalima.
ha az oldat zavarosnak tűnik, részecskéket látni benne, vagy ha a fecskendőn látható sérülés van, vagy ha a műanyag rögzítő hiányzik vagy nincs rögzítve a fecskendőhöz, a macugent nem szabad alkalmazni.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
keičiamieji rankiniai įrankiai, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, kotus, antgalius ir panašias įrankių dalis
cserélhető kéziszerszám, szinterezett keményfém munkavégző résszel, a nem szerelt szinterezett keményfém lapka, pálca, csúcs és hasonló szerszámrész kivételével
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
metalui apdirbti skirti frezavimo įrankiai, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, kotus, antgalius ir panašias įrankių dalis
marószerszám szinterezett keményfém munkavégző résszel, fémmegmunkáláshoz, a nem szerelt szinterezett keményfém lapka, pálca, csúcs és hasonló szerszámrész kivételével
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
gręžimo įrankiai, skirti metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, kotus, antgalius ir panašias įrankių dalis
fúrószerszám, szinterezett keményfém munkavégző résszel, fémmegmunkáláshoz, a nem szerelt szinterezett keményfém lapka, pálca, csúcs és hasonló szerszámrész kivételével
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
Šioje pakuotėje yra 20 vienos dozės buteliukų su milteliais ir 20 vienos dozės tirpikliu užpildytų švirkštų su viena nepritvirtinta adata.
20 db egyadagos (port tartalmazó) injekciós üveg és 20 db egyadagos (oldószert tartalmazó) előretöltött fecskendő, egy különálló tűvel.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：