検索ワード: podagra (リトアニア語 - フランス語)

podagra
goutte

gydoma podagra.
pour traiter la goutte

nedažni: podagra
peu fréquent : goutte

dehidratacija podagra hiperkalemija
déshydratation goutte hyperkaliémie

jeigu sergate podagra.
si vous souffrez de goutte.

jeigu sergate podagra;
i vous avez de la goutte.

podagra ar podagrinis artritas
goutte/ arthrite goutteuse

nedažni: hiperkalemija, dislipidemija, podagra.
peu fréquent : hyperkaliémie, dyslipidémie, goutte.

dėl šio sutrikimo gali atsirasti podagra ar
- taux d'acide urique anormalement élevés dans le sang, qui peut entraîner la goutte ou des calculs

ąnarių skausmingumas ir patinimas (podagra);
articulations enflées et douloureuses (goutte)

hipokalemija hipofosfatemija hipernatremija hiponatremija hipokalcemija podagra
hyponatrémie hypocalcémie goutte

alopurinolį arba febuksostatą (vartojama sergant podagra);
allopurinol ou fébuxostat (utilisé pour le traitement de la goutte);

Šis reiškinys sukelia sąnarių skausmą, vadinamą podagra.
lorsque cela se produit dans les articulations et provoque des douleurs, il s’ agit de la « goutte ».

nedažni: dehidracija, padidėjęs apetitas, podagra, dislipidemija.
peu fréquent : déshydratation, augmentation de l’appétit, goutte, dyslipidémie.

metabolizmo ir mitybos sutrikimai: gliukozės tolerancijos sutrikimas, podagra.
troubles du métabolisme et de la nutrition : diminution de la tolérance au glucose, goutte.

hipokalemija*, apetito sutrikimas, cukrinis diabetas, podagra, hiperkalcemija
hypokaliémie*, troubles de l’appétit, diabète, goutte, hypercalcémie

apalpimas; skausmingas sąnarių, dažniausiai pėdos, uždegimas (podagra);
inflammation douloureuse des articulations, le plus souvent localisée au niveau du pied (goutte) ;

nedažni: troškulys, hipoglikemija, podagra reti: hipoglikemija labai reti: serumo šlapalo padidėjimas.
peu fréquents: soif, hypokaliémie, goutte rares: hypoglycémie très rares: augmentation du taux d’ urée sérique.

podagros priepuolį reikia gydyti konkrečiam pacientui tinkamomis priemonėmis.
un traitement de la crise de goutte adapté à chaque patient doit être administré simultanément.