検索ワード: specifiškumas (リトアニア語 - ブルガリア語)

specifiškumas
Специфичност

diagnostinis specifiškumas
диагностична специфичност

bet kokio cpe specifiškumas turi būti patvirtintas.
Специфичността на всеки ЦПЕ трябва да бъде потвърдена.

ekulizumabo specifiškumas c5 atžvilgiu žmogaus serume buvo įvertintas dviejų tyrimų in vitro metu.
Специфичната активност на екулизумаб към С5 в човешкия серум е оценена в две in vitro проучвания.

serologinių kkm tyrimų jautrumas ir specifiškumas vertinami nacionalinėje laboratorijoje, kurioje taikoma kokybės užtikrinimo sistema.
Оценката на чувствителността и специфичността на серологичните тестове за класическа чума по свинете трябва да се извършва в национална лаборатория, в която функционира схема за осигуряване на качеството.

vidutinis specifiškumas pacientais paremtoje analizėje buvo 52% ir pažeidimais paremtoje analizėje - 82%.
Средната специфичност при анализа по пациенти е била 52%, а при анализа по лезии – 82%.

dėl šių regionų ypatingosgeografinės padėties, sutartyje pabrėžiamas jų specifiškumas ir būtinybė palaikyti šių regionų plėtrą specifinėmispriemonėmis. 1992 m.
Ето защо Договорът признава спецификата на тези райони и необходимостта да сеподпомогне тяхното развитие чрез взимането на мерки, съответстващи на особеното им географскоразположение.

„pâté de campagne breton“ specifiškumas susijęs su išskirtine kokybe, jo gaminimo patirtimi ir geru jo vardu.
Специфичната характеристика на „pâté de campagne breton“ се основава на характерно качество и на специални умения, както и на репутацията.

tariamas šių mokėjimų specifiškumas negali pateisinti tokio nevienodo požiūrio atsižvelgiant į valstybės pagalbos būtinumo principą, kuris jau buvo nurodytas 81 punkte.
Твърденият особен характер на този тип финансиране не би могъл да обоснове подобна разлика в третирането с оглед на принципа за необходимостта на държавните помощи, вече споменат в точка 81 по-горе.

prireikus siekdamos optimizuoti reakcijos sąlygas ir pritaikyti savo įrangą bei sąlygas laboratorijos gali taikyti šiame priede aprašytų metodų modifikacijas, jeigu gali būti parodytas lygiavertis jautris ir specifiškumas.
Когато е целесъобразно и с цел оптимизиране на условията за реакцията, както и за да се приспособят към оборудването и условията в тяхната собствена лаборатория, лабораториите могат да прилагат модификации на методите, описани в настоящото приложение, при условие че е възможно да се докажат същата чувствителност и специфичност.

20 pakankamas specifiškumas ir jautrumas buvo pademonstruotas klinikiniuose tyrimuose, kur iškvėptas oras buvo tiriamas naudojant izotopų masės santykio spektrometriją (irms).
irms инструментите може да бъдат от типа с непрекъснат поток или конфигурация с двоен входящ отвор.

nustatyta, jog skiriant 0, 1 mg - 1, 0 mg antikūnų dozes, vaizdo gavimo efektyvumas (jautrumas ir specifiškumas) nuo dozės nepriklausė.
Не е наблюдаван ефект доза- отговор по отношение на ефективността на изображение (чувствителност и специфичност) при прилагане на дози от 0. 1 mg до 1. 0 мг.

centriniame iii fazės kepenų tyrime atliekant kombinuotą prieš - ir pokontrastinį mrt gadovist gavusiems pacientams pažeidimo nustatymo ir įtariamų piktybinių kepenų pažeidimų klasifikacijos vidutinis jautrumas buvo 79% ir specifiškumas 81% (pacientais paremta analizė).
При едно основно проучване от фаза iii при чернодробна патология средната чувствителност при комбиниран mri преди и след приложение на контраст при пациенти, на които е приложен gadovist, е била 79%, а специфичността – 81% за откриване на лезии и диференциране на евентуални малигнени чернодробни лезии (анализ по пациенти).