検索ワード: neaktualios (リトアニア語 - ポルトガル語)

fertavid indikacijos vaikams neaktualios.
fertavid não se destina para utilização em crianças.

intrinsa indikacijos vaikams ir paaugliams neaktualios.
intrinsa não se destina para utilização em crianças e adolescentes.

firmagon indikacijos vartojimui moterims, vaikams ir paaugliams neaktualios.
não há nenhuma indicação de utilização relevante do firmagon em mulheres, crianças e adolescentes.

keičiantis pasauliui, statistinių duomenų poreikiai bus periodiškai persvarstomi, nes ne tik atsiranda naujų statistikos reikmių, bet ir kai kurios kitos reikmės tampa mažiau svarbios arba net neaktualios.
num mundo em evolução, as necessidades estatísticas serão revistas periodicamente, uma vez que não só surgem novas necessidades estatísticas, como também há necessidades que se tornam menos importantes ou mesmo obsoletas.

priimančiosios valstybės narės kompetentingos valdžios institucijos nutraukia prevencinių priemonių taikymą, jei, jų nuomone, tos priemonės tampa neaktualios pagal 41 straipsnį, išskyrus tuos atvejus, kai jos nustoja galioti pagal šio straipsnio 3 dalį.
as autoridades competentes do estado-membro de acolhimento põem termo às medidas cautelares se, em seu entender, estas se tiverem tornado obsoletas nos termos do artigo 41.o, salvo se deixarem de produzir efeitos nos termos do n.o 3 do presente artigo.

duomenys neaktualūs.
11 não relevante.