検索ワード: funkcionuoja (リトアニア語 - マルタ語)

kaip ji funkcionuoja?
kif taħdem?

kaip funkcionuoja f o r
kif jaħdem

kaip funkcionuoja europos sąjunga
introduzzjoni għall-unjoni ewropea

visa tai skirta parodyti, kaip europos sąjunga funkcionuoja.
l-għan hu li tingħata stampa ċara ta’ kiftaħdem lunjoni ewropea.

mūsų bylų tvarkymo sistema (bts) šiuo metu jau pilnai funkcionuoja.
is-sistema ta’ tmexxija ta’ każijiet (cms) tagħna issa qed titħaddem bis-sħiħ.

tai suteiks gydytojui vertingos informacijos apie tai, kaip tas organas funkcionuoja.
dan jista 'jagħti lit- tabib informazzjoni prezzjuża dwar l- istruttura u kif l- organu qed jaħdem

kaip funkcionuoja europos sąjunga sekretoriatui vadovauja tiesiogiai komisijospirmininkui atskaitingas generalinis sekretorius.
kif taħdem lunjoni ewropea dinament ġenerali huwa f’idejn is-segretarjat-Ġenerali, li jimmaniġġja wkoll illaqgħat ta’kull ġimgħa tal-kummissjoni.

po to grupėspalydimosįposėdžių salę, kur darbuotojas jiems paprastais žodžiais paaiškina, kaip funkcionuoja taryba.
dawnimbag¢ad jittie¢du f’kamra tal-laqg¢at fejn il-kelliem jispjega, b’modsempliƒi, kif ja¢dem il-kunsill.

rlt turi užtikrinti, kad farmakologinio būdrumo sistema yra ir ji funkcionuoja, prieš vaistui patenkant į rinką.
id- detentur ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq irid jiżgura li jkun hemm sistema ta ’ farmakoviġilanza li tkun taħdem qabel ma ’ l- prodott jitpoġġa fuq is- suq.

kai šie pagalbiniai organai funkcionuoja kaip šio protokolo pagalbiniai organai, sprendimus pagal šį protokolą priima tik šio protokolo Šalys.
meta l-korpi sussidjarji jservu bħala l-korpi sussidjarji ghal dan il-protokoll, id-deċiżjonijiet taħt dan il-protokoll għandhom jittieħdu minn dawk li huma partijiet għal dan il-protokoll.

bosentano metabolitų koncentracijos plazmoje šiems pacientams padidėjo maždaug 2 kartus, palyginti su asmenimis, kurių inkstai funkcionuoja normaliai.
il- konċentrazzjonijiet tal- metaboliti ta ’ bosentan fil- plażma rduppjaw f’ dawn il- pazjenti meta mqabbla ma ’ suggetti mingħajr b’ funzjoni normali tal- kliewi.

galioja bendroji valiuta, funkcionuoja veiksmingiau negu daugelis rinkų su skirtingomis valiutomis. vartotojų bei verslo sąnaudos sumažėja ir skatinamos investicijos.
u għaliex suq uniku b’munita waħda huwa aktar effiċjenti minn kummerċ f’bosta swieq u b’bosta muniti.l-ispejjeż għall-konsumaturi u għan-negozji jitnaqqsu u jitħeġġeġ l-investiment.

dokumento autorių siekis yra užtikrinti, kad šie tikslai vienas kitą papildytų; ir jie vienas kitą papildo tada, kai reikiamai funkcionuoja.
meta nitkellmu dwar ‘konservazzjoni’ fil-poli-tika komuni dwar issajd, m’aħniex nitkellmu dwar li nippreservaw il-ħut fil-ġelatina, jew li naqilbu l-oċeani f’riserva talħajja selvaġġa fejn dawk biss li jħobbu n-natura u t-turisti jkunu milqugħa.

mums, europos gyventojams, labai pasisekė, jog turime ištobulintas sveikatos priežiūros sistemas, kurios funkcionuoja taip sklandžiai, kad mums tai atrodo visiškai natūralu.
l-inco jista’ jgħin ukoll fil-bini tal-kapaċitajiet fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw b’mod li dawn iwieġbu għal dawn l-isfidi fit-termini tagħhom.

priešingai nei 4-oji atsiskaitymo procedūra, 5-oji atsiskaitymo procedūra funkcionuoja pagal principą „viskas arba nieko ».
kuntrarjament għall-proċedura ta » settlement 4, il-proċedura ta » settlement 5 taħdem fuq il-bażi ta » « kollox jew xejn ».

be to, tuo metu visosš eš ios eebš alys priklausė tinkamai funkcionuojančiai tarptautinei pinigų sistemai( breton vudso( angl. bretton woods) sistemai).
barra dan, dak iż-żmien is-sitt membri kollha tal-kee kienu parti minn sistema monetarja internazzjonali li kienet tiffunzjona sew( is-“ sistema bretton woods”).