Google で調べる

検索ワード: nevartojusiais (リトアニア語 - ラトビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

ラトビア語

情報

リトアニア語

Genotipinis atsparumas entekavirui, pasireiškęs per 5 metus tyrimų su nukleozidų nevartojusiais pacientais

ラトビア語

11 Genotipiskās rezistences pret entekavīru veidošanās 5 gadu laikā; pētījumi pacientiem, kas iepriekš nav saņēmuši nukleozīdus

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

リトアニア語

43 Genotipinis atsparumas entekavirui, pasireiškęs per 5 metus tyrimų su nukleozidų nevartojusiais pacientais Treti

ラトビア語

43 Genotipiskās rezistences pret entekavīru veidošanās 5 gadu laikā; pētījumi pacientiem, kas iepriekš nav saņēmuši nukleozīdus

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Lyginant su FIVNE nevartojusiais pacientais, vartojant FIVNE, plotas po imatinibo koncentracijos plazmoje kreive AUC sumažėjo 73%.

ラトビア語

Imatiniba plazmas AUC samazinājās par 73%, salīdzinot ar pacientiem, kas nelietoja EIPEL.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Ši indikacija pagrįsta klinikinių tyrimų, atliktų su nukleozidų nevartojusiais pacientais, užsikrėtusiais HBeAg teigiama ir HBeAg neigiama HBV infekcija, duomenimis.

ラトビア語

Šīs indikācijas pamatotas ar klīnisko pētījumu datiem par iepriekš nukleozīdus nelietojušiem slimniekiem ar HBeAg pozitīvu un HBeAg negatīvu HBV infekciju.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Daugiausia patirties yra gydant Kaletra pacientus, dar nevartojusius antiretrovirusinių vaistų.

ラトビア語

Lielākā pieredze iegūta, lietojot Kaletra pacientiem, kuri iepriekš nav saņēmuši pretretrovīrusu terapiju.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Vidutinis pradinis CD4 ląstelių skaičius buvo 838 ląstelės/ mm3, o vidutinis pradinis plazmos ŽIV RNR < 400 kopijų/ ml antiretrovirusinių vaistų nevartojusiems pacientams buvo 84%, o

ラトビア語

Sākotnējais CD4 šūnu skaits bija vidēji 838 šūnas/ mm3, un sākotnējais HIV– 1 RNS līmenis plazmā vidēji bija 4, 7 log10 kopijas/ ml.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

リトアニア語

Vidutinis pradinis CD4 ląstelių skaičius buvo 838 ląstelės/ mm3, o vidutinis pradinis plazmos ŽIV RNR < 400 kopijų/ ml antiretrovirusinių vaistų nevartojusiems pacientams buvo 84%, o

ラトビア語

Tāpēc, lietojot kopā ar efavirenzu 600 mg reizi dienā, Kaletra tablešu deva ir jāpalielina līdz 500/ 125 mg divreiz dienā.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

リトアニア語

Klinikinių blauzdikaulio tyrimų metu šis šalutinis poveikis šiek tiek dažniau atsirasdavo InductOs vartojusiems nei nevartojusiems pacientams.

ラトビア語

Tos nedaudz biežāk novēroja pacientiem, kurus ārstēja ar InductOs pie lielakaula operācijām, nekā pacientiem, kas šo produktu nesaņēma.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Herceptin vartojusių pacienčių (127 iš 1693), palyginti su 13 proc. šio preparato nevartojusių pacienčių (219 iš 1693).

ラトビア語

8% no pacientēm, kas saņēma Herceptin, atjaunojās audzējs (127 no 1693) salīdzinājumā ar 13% pacienšu, kas nesaņēma šīs zāles (219 no 1693).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Šių antikūnų nustatyta 12, 4% kartu metotreksato nevartojusių pacientų lyginant su 0, 6% vartojusiems adalimumabą kartu su metotreksatu.

ラトビア語

Pacientiem, kas vienlaikus nesaņēma metotreksātu, antivielu veidošanās biežums bija 12, 4%, salīdzinot ar 0, 6%, kad adalimumabu lietoja papildus metotreksātam.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Buvo lyginami pacientų, vartojusių Gliolan (operuotų mėlynoje šviesoje), ir pacientų, nevartojusių jokių vaistų auglio matomumui pagerinti (operuotų įprastinėje šviesoje), operacijų rezultatai.

ラトビア語

Operācijas rezultāts tika salīdzināts pacientiem, kas lietoja Gliolan (veicot operāciju zilā gaismā), ar rezultātu pacientiem, kam netika lietotas zāles audzēja redzamības uzlabošanai (veicot operāciju normālā baltā gaismā).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Pirmo tyrimo metu viruso kiekis Fuzeon vartojusiems pacientams sumažėjo vidutiniškai 98 proc., o nevartojusiems Fuzeon – 83 proc.

ラトビア語

Pirmajā pētījumā pacientiem, kas lietoja Fuzeon, vīrusu slodze samazinājās vidēji par 98%, salīdzinot ar 83% tiem pacientiem, kas nelietoja Fuzeon.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Po 10 metų ši rizika būna tokia pati, kaip moterų, niekada nevartojusių sudėtinių hormoninių kontraceptikų.

ラトビア語

Pēc 10 gadiem šis risks ir tikpat liels kā cilvēkiem, kas nekad nav lietojuši kombinētos hormonālos kontraceptīvos līdzekļus.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Kai reikia anksčiau opioidų nevartojusiems pacientams perdozavimas (netyčia nurijus) gydomas į veną sušvirkščiant naloksono arba kitų opioidų antagonistų.

ラトビア語

Pārdozēšanas ārstēšanai (nejaušas norīšanas gadījumā) pret opiju jutīgai personai nepieciešams intravenozi ievadīt naloksonu vai citus opioīdu antagonistus atbilstoši klīniskām indikācijām.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

リトアニア語

Kai reikia, anksčiau opioidų nevartojusiems pacientams perdozavimas (netyčia nurijus) gydomas į veną sušvirkščiant naloksono arba kitų opioidų antagonistų, kaip nurodoma klikinėse rekomendacijose.

ラトビア語

Pārdozēšanas ārstēšanai (nejaušas norīšanas gadījumā) pret opiju jutīgai personai nepieciešams intravenozi ievadīt naloksonu vai citus opioīdu antagonistus atbilstoši klīniskām indikācijām.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Kai reikia, anksčiau opioidų nevartojusiems pacientams perdozavimas (netyčinia nurijus) gydomas į veną sušvirkščiant naloksono arba kitų opioidų antagonistų.

ラトビア語

Pārdozēšanas ārstēšanai (nejaušas norīšanas gadījumā) pret opiju jutīgai personai nepieciešams intravenozi ievadīt naloksonu vai citus opioīdu antagonistus atbilstoši klīniskām indikācijām.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Ketvirtajame tyrime, kuriame dalyvavo 632 pacientai, Enbrel poveikis buvo lyginamas su metotreksato poveikiu pacientams, anksčiau nevartojusiems metotreksato.

ラトビア語

Ceturtajā pētījumā Enbrel tika salīdzinātas ar metotreksātu, ārstējot 632 pacientus, kas iepriekš nebija lietojuši metotreksātu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Patirtis anksčiau nukleozidų nevartojusiems (HBeAg teigiamiems ir neigiamiems) pacientams Pateikiami saugumo duomenys gauti vartojus 0, 5 mg entekaviro 1 kartą per parą laikotarpį, kurio mediana – 53 savaitės.

ラトビア語

Drošības raksturojums pamatots ar terapeitisku iedarbību, kur entekavīrs 0, 5 mg vienreiz dienā tika lietots vidēji 53 nedēļas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Nukleozidų nevartojusiems pacientams

ラトビア語

Slimnieki, kas agrāk nav ārstēti ar nukleozīdiem

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Nukleozidų nevartojusiems pacientams rekomenduojama dozė yra 0, 5 mg, o 1 mg dozė skiriama pacientams, kurie anksčiau buvo gydyti lamivudinu, o šiuo metu liga yra „ refrakterinė “ (atspari) lamivudinui.

ラトビア語

Pacienti, kuri pirms tam nav ārstēti ar nukleozīda analogu, saņem 0, 5 mg devu, turpretim pacientiem, kuri pirms tam ir saņēmuši lamivudīnu, taču šobrīd kļuvuši “ grūti ārstējami ” ar lamivudīnu (vairs uz to nereaģē), lieto 1 mg devu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK