検索ワード: kompensacinės (リトアニア語 - ルーマニア語)

kompensacinės palūkanos
dobânda compensatoare

galutinĖs kompensacinĖs priemonĖs
mĂsuri compensatorii definitive

6 straipsnis kompensacinės sumos
articolul 6.

- kompensacinės pagalbos tvarkymo nuostatas,
- dispoziţiile pentru gestionarea oricărui ajutor compensator,

kompensacinės priemonės netaikomos šioms subsidijoms:
subvenţiile următoare nu sunt pasibile de măsuri compensatorii:

Šiuo atveju laikinosios kompensacinės priemonės netaikytos.
În acest caz, nu au fost aplicate măsuri compensatorii provizorii.

i. ankstesnis tyrimas ir galiojančios kompensacinės priemonės
i. ancheta precedentă și măsurile compensatorii existente

kompensacinės išmokos yra deramai diferencijuojamos atsižvelgiant į:
indemnizaţiile compensatorii se diferenţiază, în mod corespunzător, în funcţie de:

kompensacinės išmokos yra nustatomos tokio dydžio, kuris:
indemnizaţiile compensatorii sunt stabilite la un nivel care:

jei jų greitai pašalinti neįmanoma, taikomos kompensacinės priemonės.
dacă rectificarea nu poate avea loc prompt, se aplică măsuri compensatorii.

minėtos galutinės kompensacinės priemonės nustatytos kaip ad valorem muitai.
măsurile compensatorii de mai sus sunt stabilite sub formă de taxe ad valorem.

kompensacinis muitas
taxă compensatorie