検索ワード: nakvisu aliejus (リトアニア語 - ロシア語)

nakvisu aliejus
nakvišai

aliejus
масло

augalinis aliejus
Растительное масло

patepimo aliejus ir smilkalai buvo pagaminti vaistininkų būdu iš tyriausių kvepalų.
И сделал миро для священного помазания и курение благовонное, чистое, искусством составляющего масти.

izraelitams sakysi, kad toks patepimo aliejus bus šventas visoms jūsų kartoms.
А сынам Израилевым скажи: это будет у Меня миро священного помазания в роды ваши;

avinėlis, duonos auka ir aliejus bus nuolatinė deginamoji auka kiekvieną rytą”.
Пусть приносят во всесожжение агнца и хлебноеприношение и елей каждое утро постоянно.

aš padarysiu jo vandenis tyrus, upės tekės lyg skaidrus aliejus,­sako viešpats dievas.­
Тогда дам покой водам их, и сделаю, что реки их потекут, как масло, говорит Господь Бог.

kvapas tavo tepalų yra malonus. kaip išlietas brangus aliejus yra tavo vardas, todėl mergaitės myli tave.
Влеки меня, мы побежим за тобою; – царь ввел меня в чертоги свои, – будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои больше, нежели вино; достойно любят тебя!

aš antrą kartą klausiau jį. “kas yra tos dvi alyvmedžių šakelės prie auksinių vamzdelių, kuriais teka aliejus?”
Вторично стал я говорить и сказал ему: что значат две масличные ветви, которые через две золотые трубочки изливают из себязолото?

sidabrinį dubenį, sveriantį šimtą trisdešimt šekelių, sidabrinę taurę, sveriančią septyniasdešimt šekelių,­abu pilnus smulkių, aliejumi apšlakstytų miltų duonos aukai;
приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей , одна серебряная чаша в семьдесят сиклей, по сиклю священному, наполненные пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное,