プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pasiruoŠkite!!!
Вперёд!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pasiruoškite tremčiai, egipto gyventojai! nofas pavirs dykyne be gyventojų.
Готовь себе нужное для переселения, дочь – жительница Египта, ибоНоф будет опустошен, разорен, останется без жителя.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nėra pasaulyje tokios vietos, kuri galėtų varžytis su islandijos įvairove, tad pasiruoškite būti nuolatos nustebę.
На Земле нет места, которое могло бы побороться с исландским колоритом, так что будьте готовы терять дар речи от удивления на каждом шагу.
最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:
“praneškite migdole, paskelbkite tachpanhese ir nofe! sakykite: ‘atsistokite ir pasiruoškite, nes kardas jau ryja aplinkui!’
возвестите в Египте и дайте знать в Магдоле, и дайте знать в Нофе и Тафнисе; скажите:„становись и готовься, ибо меч пожирает окрестности твои".
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
apie kedarą ir hacoro karalystes, kurias nugalėjo nebukadnecaras, babilono karalius, viešpats sako: “pasiruoškite ir žygiuokite prieš kedarą, apiplėškite rytų tautas.
О Кидаре и о царствах Асорских, которые поразил Навуходоносор, царь Вавилонский, так говорит Господь: вставайте, выступайте против Кидара, и опустошайте сыновей востока!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
# - # - # - # - # kfindpart. po (kfindpart) # - # - # - # - # pasiruošęs # - # - # - # - # kfilereplace. po (kfilereplace) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # k3b. po (k3b) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # pwmanager. po (pwmanager) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kdat. po (kdat) # - # - # - # - # pasiruošęs. # - # - # - # - # kcron. po (kcron) # - # - # - # - # pasiruošęs. # - # - # - # - # ksayit. po (ksayit) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kmouth. po (kmouth) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kmrml. po (kmrml) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kcoloredit. po (kcoloredit) # - # - # - # - # pasiruošęs. # - # - # - # - # kverbos. po (kverbos) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kmail. po (kmail) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # ksync. po (ksync) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # dub. po (dub) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kopete. po (kopete) # - # - # - # - # pasirengęs.
Готово.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: