検索ワード: vėliau (リトアニア語 - ロシア語)

vėliau
& Позже

priminti vėliau
Напомнить позже

padaryk tai vėliau.
Сделайте это позже.

prašome atnaujinti vėliau.
Обновите позже.

atsiųsti laišką & vėliau
& Загрузить позднее

siųsti paštą & vėliau per
Отправить позже

atsisiųsti vėliau@ info: tooltip
Загрузить позже@ info: tooltip

pamėginkite vėl, dabar ar vėliau.
Попробуйте ещё раз сейчас или позже.

laikinas nesklandumas, prašom bandyti vėliau.
Временная ошибка. Попробуйте позже.

vėliau zilpa pagimdė jokūbui antrą sūnų.
И родила Зелфа, служанка Лии, другого сына Иакову.

atsisiųsti nepavyko, bandykite dar kartą vėliau.
Не удалось загрузить. Пожалуйста, повторите попытку позже.

tai yra laikina nesėkmė. galite pamėginti vėliau.
Это временная ошибка. Повторите попытку позже.

nesklandumai jungiantis prie tinklo išteklių. pakartokite vėliau
Проблема с ресурсами канала сети. Повторите попытку.

klaida: ryšys atmestas. bandykite dar kartą vėliau.
Ошибка: Соединение прервано. Попытайтесь ещё раз позднее.

ar pageidaujate išsiųsti atsisakymo pranešimą dabar, ar vėliau?
Вы хотите отправить сообщение об отмене немедленно или позже?

klaida: ryšio laikas baigėsi. bandykite pakartoti vėliau.
Ошибка: Время ожидания соединения истекло. Пожалуйста, повторите попытку соединения позже.

klaida: serverio atsakymas neteisingas. bandykite dar kartą vėliau.
Ошибка: Некорректный ответ сервера. Повторите попытку позднее.

kilo tapatumo nustatymo serverio problema. vėliau, bandykite dar kartą.
На сервере аутентификации возникла проблема. Повторите попытку позднее.

%s pakeitė veikseną į -s: pokalbių kambarys vėl viešas
%s установил режим -s: комната общедоступна