プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%1 objekto nėra stebimųjų sąraše.
object%1 not found in obslist.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
jūsų mano sąraše nėra.
you are not entered in my list.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
papildomos žaliavos, kurių nėra ix priedo sąraše.
additional feedstocks beyond the list in annex ix.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
Šiame sąraše, inter alia, pateikiama:
this list should contain inter alia:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
iš kontrolinės grupės sąraše nėra nė vienos šalies.
none of the control group appears.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
Šis sąrašas nėra išsamus
this list is not exhaustive.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
Šis sąrašas nėra išsamus.
this list is not intended to be exhaustive.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
Šis sąrašas nėra galutinis;
this list is not exhaustive,
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
tai nėra baigtinis darbų sąrašas.
this is a non-exhaustive list of tasks.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pirmiau pateiktas sąrašas nėra baigtinis.
the above list shall not be deemed to be exhaustive.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
9 paragrafe pateiktas sąrašas nėra išsamus.
the list in paragraph 9 is not exhaustive.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
turėtų būti aišku, kad sąrašas nėra baigtinis.
it should be clear that the list is non-exhaustive.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
Šiame skirsnyje nurodytų pavyzdžių sąrašas nėra išsamus.
the list of examples provided in this section is not exhaustive.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
aplankų sąrašo išvedimas protokolui% 1 nėra palaikomas.
listing folders is not supported for protocol %1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
Į šiuos dokumentus įtraukiama (sąrašas nėra išsamus):
this documentation shall include but is not limited to:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
patvirtinamųjų dokumentų šaltinių pavyzdžiai (sąrašas nėra išsamus):
examples of sources of supporting documents are (non-exhaustive list):
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
papildoma informacija apie aplinką gali aprėpti (sąrašas nėra išsamus):
additional environmental information may include (non-exhaustive list):
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
Šiame straipsnyje žodžių junginys "administracinio bendradarbiavimo nėra" reiškia, inter alia:
for the purpose of this article a failure to provide administrative cooperation shall mean, inter alia:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
visam alias (kitų vardų) sąrašui siųsti gali būti naudojama m forma,
an m form may be used to send the complete list of alias names,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: