検索ワード: akcelerometrų (リトアニア語 - 英語)

likusių akcelerometrų jautriosios ašys turi būti statmenos viena kitai ir lygiagrečios montavimo paviršiui a, o jų seisminė masė turi būti sferinėje 10 mm spindulio leistinų nuokrypių srityje.
the remaining accelerometers shall have their sensitive axes perpendicular to each other and parallel to the mounting face a and their seismic mass shall be positioned within a spherical tolerance field of 10 mm radius.

kitų akcelerometrų veikimo ašys turi būti statmenos viena kitai ir lygiagrečios pritvirtinimo paviršiui a, o jų seisminė masė turi būti rutulio formos 10 mm spindulio leistinų nuokrypių intervale.
the remaining accelerometers must have their sensitive axes perpendicular to each other and parallel to the mounting face a and their seismic mass must be positioned within a spherical tolerance field of 10 mm radius.

leidžiama naudoti kitus metodus su kitokiu akcelerometrų kiekiu ir juos išdėstyti kitose vietose, pvz., bandymo aparatūrą skirstyti dalimis svorio centre, kuriame išdėstomi akcelerometrai pagreičiui išmatuoti horizontaliai ir lygiagrečiai išilginei transporto priemonės ašiai.
other methods with regard to the number and positioning of the measuring accelerometers shall be allowed, such as by dividing the test apparatus in separate parts at the centre of gravity of which accelerometers are placed to measure the acceleration horizontally and parallel to the longitudinal axis of the vehicle.

turi būti leidžiama taikyti kitus metodus, esant kitam akcelerometrų skaičiui ir išdėstymui, pvz., bandymo aparatūrą padalyti į atskiras dalis, kurių masės centre įstatomi akcelerometrai horizontalaus ir išilginei transporto priemonės ašiai lygiagretaus judesio pagreičiui matuoti.
other methods with regard to the number and positioning of the measuring accelerometers shall be allowed, such as by dividing the test apparatus in separate parts at the centre of gravity of which accelerometers are placed to measure the acceleration horizontally and parallel to the longitudinal axis of the vehicle.

akcelerometras
accelerometer