検索ワード: aukštaičių (リトアニア語 - 英語)

visa tai – kadaise čia gyvenusių sėlių, žiemgalių, aukštaičių, lietuvių ir kitų etninių grupių paveldas
all of this is the heritage of the selonians, semigallians, aukštaitians, lithuanians and other ethnic group that once lived in this region.

atsižvelgiant į pajūrio vėjus, žemaičių pastatai buvo žemesni, platesniais stogais ir mažiau puošti nei dzūkų, aukštaičių ar suvalkiečių
in light of the coastal winds, samogitian buildings were lower and had wider roofs and less decoration than those in dzūkija, aukštaitija and suvalkija.

Šuminai, strazdai, vaišnoriškės – juose gyva senųjų aukštaičių dvasia, kurią pajusite žvelgdami į kiek pakrypusias trobas, su meile išraižytas langines ir po langais žydinčius tradicinius darželius.
with their slightly crooked farmhouses, wooden shutters carved with love, and traditional gardens blooming outside of the windows, villages such as Šuminai, strazdai, and vaišnoriškės are alive with the spirit of the ancient aukštaitians.

aukštaičiai
aukštaitija