人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kita (būtina nurodyti).
other (must be specified).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
Ženklinant būtina nurodyti:
the marking must indicate:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
jeigu būtina, nurodyti:…
if necessary, specify:…
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
būtina nurodyti pagaminimo datą.
the indication of the date of manufacture is mandatory.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
kai tinka, nurodyti pavadinimą.
where appropriate, indicate the name.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
būtina nurodyti taisyklingą operaciją
must specify a correct operation
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
būtina nurodyti bandinio sudėtį.
the composition of the sample shall be indicated.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
statistinėje ataskaitoje būtina nurodyti:
the statistical report shall detail at least:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
taip pat būtina nurodyti koformuliantų prekės pavadinimą, jeigu toks yra.
the trade name of co-formulants, where they exist, must also be provided.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
nurodyti pavadinimą ir tikslų adresą.
indicate name and full address.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
(nurodyti pavadinimą ir sudėtį) (a)
(specify name and composition) (a)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
toliau nurodyti pavadinimai ir terminai:
the following names and terms:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
tik 3 punkte nurodyti pavadinimai.“
only the denominations in point 3.’
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
Šio reglamento priede nurodyti pavadinimai įregistruojami.
the names contained in the annex to this regulation are hereby entered in the register.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
oficialus šio kondominiumo geografinis pavadinimas, jei būtina, nurodytas keliomis kalbomis
official geographical name of this condominium, given in several languages where required.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
oficialus šio kondominiumo geografinis pavadinimas, jeigu būtina, nurodytas keliomis kalbomis.
official geographical name of this condominium, given in several languages where required.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
oficialus administracinio vieneto geografinis pavadinimas, jeigu būtina, nurodytas įvairiomis kalbomis.
official, geographical name of the administrative unit, given in different languages where required.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
oficialus nacionalinis administracinio vieneto geografinis pavadinimas, jeigu būtina, nurodytas keliomis kalbomis.
official national geographical name of the administrative unit, given in several languages where required.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.
the name contained in the annex to this regulation is hereby entered in the register.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 40
品質：