検索ワード: kibirkščių (リトアニア語 - 英語)

kibirkščių gesintuvas.
spark arrester.

naudoti tik kibirkščių nekeliančius įrankius.
use only non-sparking tools.

kibirkščių gesintuvo ekranai turi būti sukonstruoti ir įrengti pagal 17 projekciją.
the spark arrester shields shall be constructed and arranged in accordance with plate 17.

saugoti nuo karščio, kibirkščių, atviros liepsnos ar kitų užsidegimo šaltinių.
keep away from heat, sparks, open flame or other source of ignition.

vaistą saugoti nuo karščio, kibirkščių, atviros liepsnos ar kitų užsidegimo šaltinių.
the product should be kept away from heat, sparks, open flames or other sources of ignition.

reikia laikyti atokiai nuo karščio, kibirkščių, atviros ugnies ar kitų degių šaltinių.
highly flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.

dujoms nepralaidžiame korpuse esančios elektros jungtys ir sudedamosios dalys turi būti sukonstruotos taip, kad nekiltų kibirkščių.
the electrical connections and components in the gas-tight housing shall be constructed such that no sparks are generated.

kojinio valdymo įtaisas yra nesukeliantis kibirkščių ir patvirtintas naudojimui medicininėje aplinkoje pagal <PROTECTED> 601 / <PROTECTED> 0750.
the foot control circuit is ignition-safe and approved for operation in medical environments acc. to <PROTECTED> 601/<PROTECTED> 0750.

preparatas labai degus; reikia laikyti atokiai nuo karščio, kibirkščių, atviros ugnies ar kitų degių šaltinių.
highly flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.

vaistas yra lengvai užsiliepsnojantis, todėl jį reikia laikyti atokiai nuo šilumos, kibirkščių, atviros ugnies ar kitų užsidegimo šaltinių.
stronghold is highly flammable and should be kept away from heat, sparks, any open flame or other sources of ignition.

siekiant sudedamosios dalies trūkimo atveju apsisaugoti nuo elektros kibirkščių ant įtrūkimo paviršiaus, elektra valdomi įtaisai, kuriuose yra snd, turi:
electrical operated devices containing lpg shall, in order to prevent in case of fracture of the component electric sparks on the surface of fracture:

dujų koncentracija ore didinama pakopomis ir kiekvienos pakopos dujų mišinys veikiamas elektros kibirkštimi.
the concentration of gas in air is increased step by step and the mixture is exposed at each stage to an electrical spark.