人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tai priklauso nuo jūsų.
it is up to you.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
tai priklauso nuo kultūros.
it's a cultural thing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tačiau tai priklauso nuo jūsų.
however, this depends on you.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
tai priklauso nuo esamos padėties.
it depends on the status quo.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
tai priklauso nuo dozs ir koncentracijos plazmoje.
22 receptors in a dose-and plasma-concentration-dependent manner.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tai priklauso nuo to, kaip į tai pažvelgsime.
it depends on how you see it.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
tai priklauso nuo dozės ir koncentracijos plazmoje.
22 relationship between concentration and effect using a highly specific nk1-receptor tracer, positron emission tomography (pet) studies in healthy young men have shown that aprepitant penetrates into the brain and occupies nk1 receptors in a dose- and plasma- concentration-dependent manner.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tai priklauso nuo to, kokio darbo prašote.
sometimes you can negotiate on pay.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tai priklauso nuo organizacijoje taikomos įdarbinimo procedūros.
portuguese employers can turn out to be quite flexible on this matter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tai priklauso nuo lenkų, kurie turi savų abejonių.
it depends on the poles, who have their own doubts.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
paprastai neribota, tačiau tai priklauso nuo teisinio pagrindo
in general, unlimited, but depends on the legal base
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tai priklauso nuo bendro visų konkrečios bylos aplinkybių įvertinimo.
that depends on an overall assessment of all the circumstances of each case.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tai priklauso nuo valstybių narių prašymų suteikti vertimo paslaugas.
depending on the request for interpretation by member states.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tai priklausys nuo jūsų.
this will depend on you.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
suleidžiamo tirpalo kiekis priklauso nuo gydomo sąnario.
the total volume of the injection depends on the joint being treated.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vaistinio pasaro kiekis priklauso nuo klinikins gyvulio bkls.
the uptake of medicated feed depends on the clinical condition of the animal.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tai priklausys nuo apsinuodijimo sunkumo.
it depends on how serious the poisoning is.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
reikalaujamas lifus kiekis priklauso nuo vykdytinų skrydžių sudėtingumo;
the amount of lifus required is dependent on the complexity of the operations to be performed.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
naudojam tachosil kempini kiekis priklauso nuo pazeistos srities dydzio.
the number of tachosil sponges used depends on the size of the wound area.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
naudojamo evicel kiekis, priklauso nuo operuojamo audinio paviršiaus ploto.
the amount of evicel that will be applied depends on the surface area of tissue to be treated during the operation.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：