検索ワード: meijer (リトアニア語 - 英語)

meijer
mr meijer

leon meijer
bontea ana

leon e. meijer
mr leon e. meijer

sascha meijer-pieneman
ms sascha meijer-pieneman

g. j. meijer, gyvenantis usquert (nyderlandai),
g.j. meijer, residing in usquert (netherlands),

raštu. - Žaliųjų grupnebalsuos už meijer pranešimą apie makedoniją.
in writing. - the green group will not vote in favour of the meijer report on macedonia.

todėl manęs nedžiugina ponios meijer, kurią apskritai labai vertinu, kalba.
that is why i regret the speech by mr meijer, whom i otherwise hold in high esteem.

pasibaigus leon meijer kadencijai tapo laisva europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nario vieta,
a member’s seat on the european economic and social committee has become vacant following the end of the term of office of mr leon meijer,

sutinku su šiuo požiūriu, tačiau noriu pažvelgti į šį dalyką kitu aspektu, kurį palaikmano ką tik išėjęs kolega e. meijer.
i agree with those positions, but i want to approach the subject from an angle similar to that used by my fellow mep, mr mayer, who has just left.

pasak e. meijer galutinėje jo ataskaitos versijoje gali būti raginama kiek galima greičiau pradėti es ir buvusiosios jugoslavijos respublikos makedonijos derybas dėl makedonijos stojimo į es.
according to mr meijer, the final version of his report might call for the launch of accession negotiations between the eu and the former yugoslav republic of macedonia as soon as possible.

prieš supažindinant narius su nuomonės projektu kalbėjo du svečiai: jo ekscelencija buvusiosios jugoslavijos respublikos makedonijos ambasadorius es blerim reka ir europos parlamento narys erik meijer.
two guest speakers made a brief statement before the presentation of the draft opinion: h.e. mr blerim reka, ambassador of the former yugoslav republic of macedonia to the eu, and mr erik meijer, member of the european parliament.

leon meijer, senior beleidsadviseur europese zaken, skiriamas europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariu likusiam dabartinės kadencijos laikui iki 2015 m. rugsėjo 20 d.
mr leon meijer, senior beleidsadviseur europese zaken, is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which is until 20 september 2015.

e. meijer pabrėžė, kad santykiai tarp profesinių sąjungų yra sudėtingi, iš dalies todėl, kad socialiniams partneriams, norintiems dalyvauti nacionalinėje esrt, nustatyti apribojimai.
mr meijer underlined that the relations between trade unions are difficult, partly because of the threshold imposed to social partners in order to be part of the national esc.

dėl pirmojo laikotarpio - komisija pripažįsta savo atsakymus į parlamento narių eriko meijerio ir sharon bowles klausimus, ar ginčijama priemonė gali būti valstybės pagalba.
with reference to the first period, the commission acknowledges its answers to the parliamentary questions by mr erik mejier and ms sharon bowles regarding the possibility that the contested measure constituted state aid.