検索ワード: nukentėjo (リトアニア語 - 英語)

jau daug kas nukentėjo.
many have suffered already.

kas nuo jų nukentėjo?
who has suffered because of them?

labiausiai nukentėjo jaunimas.
young people have been hit especially hard.

jaunimas ypač skaudžiai nukentėjo.
young people in particular have been hit hard.

taip pat nukentėjo turizmo sektorius.
the other victim has been tourism.

ar dėl avarijos nukentėjo žmonės?
did the accident involve harm to humans?

nukentėjo 58 % šių kaimų namų ūkių.
within these villages, 58% of households had been affected.

nukentėjo ir stiklo pluošto sektorius.
the fibre glass sector has also been hit.

priežastys, dėl kurių asmuo nukentėjo;
reason for victimisation;

krizės metais socialinis dialogas nukentėjo.
social dialogue suffered during the crisis years.

nuo krizės labiausiai nukentėjo silpniausios šalys.
the weakest countries felt the impact of the crisis most.

labiausiai nukentėjo pažeidžiamiausia darbo jėgos dalis.
the most vulnerable parts of the labour force are worst affected.

iš sanglaudos šalių, regis, portugalija labiausiai nukentėjo.
of the cohesion countries, portugal seems to have been the worst hit.

raštu. - (pl) balkanų moterys pastaraisiais metais labai nukentėjo.
in writing. - (pl) balkan women have suffered a great deal in recent years.

nukentėjęs asmuo
casualty