検索ワード: nusikalstama veika (リトアニア語 - 英語)

nusikalstama veika
criminal offence

susijusi nusikalstama veika
related offence

atitinkama nusikalstama veika ir jos aplinkybės.
the offence concerned and its circumstances.

su prekyba žmonėmis susijusi nusikalstama veika
offences concerning trafficking in human beings

nusikalstama veika sukėlė pavojų aukų gyvybei;
the offence endangered the life of the victims;

nepakankamos teisinės kovos su nusikalstama veika priemonės
insufficient legal action to fight criminal activity

nusikalstama veika padaryta prieš ypač pažeidžiamą asmenį;
the offence was committed against a victim who was particularly vulnerable.

nusikalstama veika padaryta kartu veikusios bendrininkų grupės;
the offence was committed by several people acting together;

prašomo perduoti asmens buvo įsigytas padaryta nusikalstama veika.
has been acquired by the requested person as a result of the offence.

nusikalstama veika buvo padaryta kartu veikusios asmenų grupės;
the offence was committed by several persons acting together;

nusikalstamų veikų tyrimas
investigation