検索ワード: punkte numatyta (リトアニア語 - 英語)

use gairių 29 punkte numatyta, kad:
in point 29, the tse guidelines provided that:

105 punkte numatyta: įtvirtinant skirtingą požiūrį.
the text of paragraph 105 reads as follows: limitation on the introduction of a difference in treatment.

amg 25 straipsnio 2 dalies 7 punkte numatyta:
paragraph 25(2)(7) of the amg states:

tokiam pasiūlymui taikoma c punkte numatyta procedūra.
the procedure provided for in subparagraph (c) shall apply to that proposal.

reglamento nr. 411/98 priedo 3 punkte numatyta:
point 3 of the annex to regulation no 411/98 provides:

1 dalies l punkte numatyta išimtis netaikoma:
the following shall be excluded from the exemption provided for in point (l) of paragraph 1:

visa 9 punkte numatyta tikrinimo veikla užfiksuojama dokumentuose.
all inspection activities covered by point 9 shall be documented.

direktyvos 2003/43/eb 2 straipsnio 2 punkte numatyta:
therefore, article 2 paragraph 2 of directive 2003/43/ec provides that:

direktyvos 2004/17 2 straipsnio 1 dalies b punkte numatyta:
in accordance with article 2(1)(b) of directive 2004/17:

2 dalies g punkte numatyta pagalbine veikla visų pirma laikoma:
the following clauses shall in particular be considered ancillary activities within the meaning of paragraph 2(g):

1 dalies a punkte numatyta parama teikiama žvejams, kurie:
support under paragraph 1 (a) shall be granted to fishermen who:

pagal 1 punkte numatytas formules.
in the formulae set out in paragraph 1.

2 dalies c punkte numatytos priemonės.
the measures referred to in paragraph 2(c).

2 straipsnio a punkte numatyto kiekio importas
imports of the quantities provided for in article 2(a)

5 straipsnio 2 dalies c punkte numatyti įrašai
mentions provided for in article 5(2)(c)

11 straipsnio 1 dalies a punkte numatytus patikrinimus,
the checks provided for in article 11 (1) (a),

dalyvauti atliekant 7.3 punkte numatytą auditą, ir
to witness the surveillance audits as in point 7.3, and

kai pateikiamas prašymas dėl b punkte numatytos bylos;
the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph (b);

1 dalies e punkte numatytam sąrašui taikomi šie reikalavimai:
as regards the list provided for in paragraph 1(e), the following requirements shall apply:

atitinka 10 straipsnio 1 dalies b punkte numatytą būtiniausią reikalavimą.
fulfil the minimum requirement provided for in point (b) of article 10(1).