検索ワード: savo ruožtu (リトアニア語 - 英語)

savo ruožtu eu-
annex case evolution

komisija savo ruožtu:
the commission, in turn, will:

savo ruožtu kovo 19 d.
on 19 march the commission presented an interpretative communication (6

savo ruožtu balandžio 25 d.
for its part, in an opinion delivered on 25 april (3

komisija savo ruožtu siūlo:
the commission proposes for its part to:

0 0 o integracija savo ruožtu didina
0 0 makes the economy more efficient

savo ruožtu šie asmenys privalo:
in return, those persons shall be required to:

komisija savo ruožtu tvirtina priešingai.
the commission, for its part, is claiming the opposite.

tai savo ruožtu sukurtų masto ekonomiją.
this in turn may bring economies of scale.

komisija savo ruožtu ketina stiprinti pastangas
the commission for its part intends to increase its efforts to

pasitikėjimas savo ruožtu skatina ekonomikos augimą.
confidence in turn drives growth.

suinteresuotos valstybės narės savo ruožtu taip pat:
the member states concerned, each insofar as it is concerned, shall also:

tai, savo ruožtu, daro neigiamą poveikį ekonomikai.
this has in turn a negative impact on the economy.

savo ruožtu jiems bus taikoma griežtesnė priežiūra.
in return, they will be subject to strengthened supervisory review.

savo ruožtu „echo klassik“ prizą p.-l.
aimard studied at the paris conservatoire with yvonne loriod and in london with maria curcio.

georgios dassis savo ruožtu padėkojo ataskaitos rengėjams.
mr dassis also thanked the two speakers.

savo ruožtu sprendimo fedon 93 punktas suformuluotas taip:
paragraph 93 of the fedon judgment is couched in the following terms:

perdavus ieškinį atsakovas savo ruožtu sužino apie proceso
for his part, the defendant learns

tai savo ruožtu atlaisvino pajėgumus prekybai laisvoje rinkoje.
this in turn liberated capacity for free market sales.

pareiškėjas savo ruožtu parengia atitikties nacionalinėms taisyklėms deklaraciją.
the applicant in turn, draws up a declaration of conformity with the national rules.