検索ワード: spindi (リトアニア語 - 英語)

veidas spindi iš laimės.
do you want to come with me?” ?”

pumpurėlio rankose spindi gražiausias pasaulio lobis.
in timmy’s hands lay the best present in the world.

nuo jo čiaudėjimo blykčioja žaibai, jo akys spindi lyg aušra.
by his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

nežiūrėk į vyną, kad jis raudonas, spindi stikle ir švelniai nuryjamas!
look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.

Ši programinė siuita kupina įspūdingų vaizdų, kurie spindi taikliomis žanrinėmis charakteristikomis ir yra nuspalvinti humoro bei nuostabios lyrikos.
this suite is saturated with captivating images flavoured by picturesque characteristics, humour and fascinating lyricism.

infuzijos sistema turi būti sujungta su trijų padėčių praleidėju, intraveninė infuzija palaikoma minimaliausiai praviru spindžiu.
the infusion set should then be attached to the three-way stopcock and intravenous infusion started at a “to keep open” (tko) rate.