検索ワード: suvažiavimas (リトアニア語 - 英語)

inovacijų suvažiavimas
innovation convention

rtpartijos suvažiavimas (0411)
nt1 publishing

tuo pačiu metu ten vyks ir pasaulinis finougrų suvažiavimas.
the world congress of finno-ugric peoples is also scheduled to take place there at the same time.

Šis suvažiavimas - unikali proga aptarti besikeičiančią europos sąjungą.“
this summit will offer an unprecedented occasion to discuss this european union 'on the move' ".

es ir afrikos suvažiavimas lisabonoje gruodžio mėn. negali įvykti pernelyg greitai.
the eu-africa summit in lisbon in december cannot come too soon.

jillian van turnhout pabrėžė, kad nereikia manyti, jog šis suvažiavimas yra apibendrinantis.
the committee also encouraged the two parties, in particular the croatian government, to actively involve the organisations of civil society in the process of implementing the reforms that are required under the accession negotiations.

„jūsų europa - jūsų ateitis“: po mėnesio romoje įvyks pirmasis es jaunimo suvažiavimas
“your europe – your future”: the first ever eu youth summit to take place in rome in a month

jaunimo suvažiavimas romoje vyks tuo pačiu metu kaip ir neoficialus europos vadovų tarybos susitikimas 2007 m. kovo 25 d. berlyne,
the youth summit in rome will take place in parallel with the informal european council in berlin on 25 march 2007, where the heads of state and government will adopt a political declaration setting out the values and ambitions of the european union.

„jūsų europa - jūsų ateitis“: 50-ųjų metinių dieną romoje įvyks pirmasis es jaunimo suvažiavimas
“your europe – your future”: the first ever eu youth summit to take place in rome on the 50th anniversary day

usepolitinis skilimas (0411)partijos steigimas (0411)partijos suvažiavimas (0411) partijos uždraudimas
use parliamentary inquiry (0421) police (0431) parliamentary mandate police checks (0431)

2011 m. gruodžio 5–6 d. surengtas ir pirmasis inovacijų suvažiavimas, vienas didžiausių inovacijoms skirtų renginių europoje.
2011 also saw the first innovation convention, a major innovation-related event in europe, take place on 5-6 december in brussels.

gavus valdžios sutikimą, suvažiavimas, vėliau pavadintas didžiuoju vilniaus seimu, vyko vilniuje, miesto salėje, gruodžio 4–5 dienomis.
upon receiving permission from the authorities, the assembly, which was later named the great seimas of vilnius, took place at the town hall in vilnius on 4-5 december.

apraš ymas: moneta skirta pažymėti kunigų metams, prasidėjusiems 2009 m. birželio 19 d. ir pasibaigusiems 2010 m. birželio 19 d. juos paskelbė popiežius benediktas xvi tarptautiniame kunigų suvažiavime.
description: the coin commemorates the year for priests, proclaimed by pope benedict xvi to run from of 19 june 2009 to 19 june 2010, that was concluded with an international gathering of priests attended by the pope.