検索ワード: taupyti (リトアニア語 - 英語)

taupyti
preserve

prašau taupyti ten!
please make these savings!

Įpareigojimas taupyti energiją
energy savings obligation

efektyviai taupyti degalus;
significant fuel savings;

b. Įpareigojimas taupyti energiją
b: energy savings obligation

„europiečiai turi taupyti energiją.
"europeans need to save energy.

darbuotojai mokomi taupyti energiją,
staff shall be trained on how to save energy.

ar ji padės taupyti energiją?
does it save energy?

komisija ragina es institucijas taupyti
commission calls for savings in eu institutions

didesnis efektyvumas gali padėti taupyti.
increasing efficiency can save costs.

išmokti taupyti (vaikai ir jaunimas)
learning how to save (children and young people)

galimi veiksmai – taupyti būsimas išlaidas
the case for action – saving on future costs

energiją taupyti būtina bet kokiame etape.
energy saving is crucial at all stages.

nepakanka tik taupyti energiją, būtiną vystymui.
it is not enough to save energy, which is necessary for development.

galimybės taupyti vandenį es jau vertinamos 40 %.
the potential for water savings in the eu is already estimated at 40%.

stipri paskata taupyti ir efektyviai vartoti energiją
strong impetus to energy savings and energy efficiency

taigi tikrai išnaudojamos ne visos galimybės taupyti.
there is significant room for further savings.

būtų trumparegiška taupyti mažinant žmonėms skirtas investicijas.“
it would be short-sighted to try and make savings by cutting investment in people."

didelis energijos vartojimo efektyvumas – padeda taupyti pinigus
high energy efficiency — saves money,

statybos sektoriaus potencialas taupyti energiją - vienas didžiausių.
the construction sector is one with tremendous energy saving potential.