Google で調べる

検索ワード: ytg pad – viskas atlikta! (リトアニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

英語

情報

リトアニア語

Viskas atlikta!

英語

All Done!

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Daug nuveikta, ne viskas tobula, ne viskas atlikta be polemikos, tačiau jau matome pirmuosius šio darbo vaisius.

英語

Much has been done – it is not all perfect, it was not all without controversy, yet some first fruits are showing.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

„Laikas susitarti dėl reformos, kuri padėtų viską pakeisti iš esmės.

英語

"It's time to do a deal – for a reform that will make a real difference.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

リトアニア語

Visiems susitarimams, sprendimams ir suderintai veiklai, kurių tikslas arba poveikis yra konkurencijos trukdymas, apribojimas arba iškraipymas, taip pat piktnaudžiavimui dominuojančia padėtimi, viskam, kas galėtų pakenkti prekybai su Šveicarija, taikomi Šveicarijos teisės aktai ir lieka Šveicarijos institucijų kompetencijoje.

英語

All agreements, decisions and concerted practices, which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition, as well as abuses of a dominant position, which may only affect trade within Switzerland, shall be subject to Swiss law and remain under the competence of the Swiss authorities.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Mūsų pozicija palanki Komisijos pasiūlymams įvesti tam tikrų pakeitimų, bet įrašėme pakeitimų, kuriuos pateikbeveik visos politinės grupės ir kuriuos, žinoma, aš parėmiau, nes jie padės viską supaprastinti.

英語

Our position is in favour of the proposals from the Commission introducing certain changes, but we have included some amendments which have been tabled by nearly all the political groups and which, naturally, I have supported, since they make it possible to simplify matters.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Vienintelis atsakymas, kurį šiandien išgirdau šiuose Rūmuose, yra pasiūlymas didinti savo galią Europos Sąjungoje - didesngalia padės viską sutvarkyti.

英語

The only response I really hear in this House today is that somehow we have to have more European Union - that more power will work!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK