検索ワード: mor (ルーマニア語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

アラビア語

情報

ルーマニア語

mor

アラビア語

أو او

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

din mor

アラビア語

من أسد

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

îşi pierd viaţa în tinereţă, mor ca cei desfrînaţi.

アラビア語

تموت نفسهم في الصبا وحياتهم بين المابونين.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ea adaugă o întinăciune întinăciunii celor care au boală în inimi şi mor în tăgadă .

アラビア語

« وأما الذين في قلوبهم مرض » ضعف اعتقاد « فزادتهم رجسا إلى رجسهم » كفرا إلى كفرهم لكفرهم بها « وماتوا وهم كافرون » .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

are cineva ceva de spus împotriva mea? atunci tac, şi vreau să mor.

アラビア語

من هو الذي يخاصمني حتى اصمت الآن واسلم الروح

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

li se taie firul vieţii: mor, şi tot n'au căpătat înţelepciunea!

アラビア語

أما انتزعت منهم طنبهم. يموتون بلا حكمة

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

asupra celor care tăgăduiesc însă şi mor în tăgadă va cădea blestemul lui dumnezeu , al îngerilor şi al oamenilor deopotrivă .

アラビア語

« إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار » حال « أولئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين » أي هم مستحقون ذلك في الدنيا والآخرة . والناس قيل : عام . وقيل : المؤمنون .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

acum, doamne, ia-mi viaţa, căci vreau mai bine să mor decît să trăiesc!``

アラビア語

فالآن يا رب خذ نفسي مني لان موتي خير من حياتي.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

buzele celui neprihănit înviorează pe mulţi oameni, dar nebunii mor fiindcă n'au judecată. -

アラビア語

شفتا الصدّيق تهديان كثيرين. اما الاغبياء فيموتون من نقص الفهم.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

Îţi ascunzi tu faţa, ele tremură; le iei tu suflarea: ele mor, şi se întorc în ţărîna lor.

アラビア語

‎تحجب وجهك فترتاع. تنزع ارواحها فتموت والى ترابها تعود‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

% 1: @ action show more image meta info

アラビア語

% 1: @ action show more image meta info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,152,717 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK