検索ワード: antiinflamatoare (ルーマニア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

antiinflamatoare

イタリア語

fans

最終更新: 2013-08-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

antiinflamatoare nesteroidiene

イタリア語

trattamenti con fans

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

antiinflamatoare nesteroidiene:

イタリア語

medicinali antinfiammatori non-steroidei:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

- alte antiinflamatoare nesteroidiene:

イタリア語

- altri fans:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

- medicamente antiinflamatoare nesteroidiene

イタリア語

- medicinali antinfiammatori non steroidei

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- acid acetilsalicilic sau alte antiinflamatoare

イタリア語

- acido acetilsalicilico o altri medicinali antinfiammatori

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (ains):

イタリア語

farmaci anti-infiammatori non steroidei (fans):

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

administrarea de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene.

イタリア語

i sintomi simil-influenzali possono essere ridotti anche con la somministrazione di farmaci antinfiammatori non steroidei.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

iau şi medicamente antiinflamatoare numite corticosteroizi

イタリア語

se assumono anche farmaci antinfiammatori chiamati corticosteroidi

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- antiinflamatoare nesteroidiene, precum ibuprofen, acid acetilsalicilic

イタリア語

- fans come ad esempio ibuprofene, sostanze derivate dall’ acido acetilsalicilico

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

grupa farmacoterapeutică: antiinflamatoare nesteroidiene, codul atc:

イタリア語

codice atc:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

10 talidomida prezintă acţiune imunomodulatoare, antiinflamatoare şi potenţial antitumorală.

イタリア語

la talidomide mostra attività immunomodulante, antinfiammatoria e potenziale attività antineoplastica.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

grupa farmacoterapeutică: produse antiinflamatoare şi antireumatice, nesteroidiene, coxibi.

イタリア語

gruppo farmacoterapeutico: prodotti antinfiammatori ed antireumatici, non steroidei, coxib.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

4 antiinflamatoare nesteroidiene neselective) poate duce la atenuarea efectului antihipertensiv.

イタリア語

4 medicinali antinfiammatori non steroidei non selettivi nsaids), si può verificare attenuazione dell' effetto antipertensivo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

nevanac aparţine unui grup de medicamente denumit antiinflamatoare nesteroidiene (ains).

イタリア語

nevanac appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati farmaci antinfiammatori non steroidei (fans).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- aspirina şi alte antiinflamatoare nesteroidiene (ains) (incluzând ibuprofen, diclofenac

イタリア語

l’ aspirina e altri farmaci antinfiammatori non-steroidei (fans) (inclusi ibuprofene, diclofenac sodico e naprossene) che possono irritare lo stomaco e l’ intestino.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

grupa farmacoterapeutică: produse antiinflamatoare şi anti- reumatice, non- steroidiene, coxibi.

イタリア語

gruppo farmacoterapeutico: prodotti antinfiammatori ed antireumatici, non steroidei, coxib.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

acticam conţine meloxicam, care aparţine clasei de medicamente denumite medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (ains).

イタリア語

acticam contiene il principio attivo meloxicam, che appartiene a una classe di medicinali detti “ farmaci anti-infiammatori non steroidei” (fans).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

6. 2), adenozină, sulfinpirazonă, prostaciclină, medicamente antiinflamatoare nesteroidiene sau dipiridamol (vezi pct.

イタリア語

≥ 2,0;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

77 antiinflamatoarele non- steroidiene (substraturi ale cyp2c9):

イタリア語

farmaci antinfiammatori non steroidei (substrati del cyp2c9):

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,738,005,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK