検索ワード: aproximativ (ルーマニア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

aproximativ

イタリア語

circa

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

aproximativ 600

イタリア語

superiore a 600 kg).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

52 aproximativ 13 ore.

イタリア語

l’ emivita del farmaco immodificato è di circa 13 ore.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

aproximativ 90% din de

イタリア語

la via principale di eliminazione del pramipexolo è l' escrezione renale, in forma immodificata.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

aproximativ: @ info: tooltip

イタリア語

fuzzy: @title: window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

data nașterii: aproximativ 1944.

イタリア語

data di nascita: circa 1944.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

1 eur = aproximativ 4 pln

イタリア語

1 eur = 4 pln circa

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

1 eur = aproximativ 4 pln.

イタリア語

1 eur = circa 4 pln.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

aproximativ 40 % dintre aceștia

イタリア語

circa il 40 % di essi viene rinviato in patria o nel paese da cui sono partiti per entrare nell’ue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

redusă cu aproximativ 25- 50%.

イタリア語

i pazienti devono essere monitorati strettamente, riducendo la dose di circa il 25-50% nel caso l’ emoglobina superasse i 12 g/ dl (7,5 mmol/ l).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

t (aproximativ 1,25 microtesla).

イタリア語

densità di potenza (s).

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

trebuie redusă cu aproximativ 25%.

イタリア語

12 g/ dl (7,5 mmol/ l), si dovrà considerare una riduzione della dose.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

deschiderea de aproximativ 1/2,5,

イタリア語

apertura circa 1/2,5;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

perfuzia va dura aproximativ 10 minute.

イタリア語

l’ infusione durerà circa 10 minuti.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

- conţine lactoză (aproximativ 104 mg)

イタリア語

- contiene lattosio (circa 104 mg)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

aproximativ două treimi m m i din din

イタリア語

circa i due terzi del mondo oarabo arabo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

acest lucru durează aproximativ o oră.

イタリア語

l' infusione dura circa 1 ora.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

efectuarea testului durează aproximativ 40 minute.

イタリア語

l’ esecuzione del test richiede approssimativamente 40 minuti.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

o doză conţine aproximativ 1, 1 g sodiu.

イタリア語

1 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

excipienţi conţine lactoză (aproximativ 105 mg).

イタリア語

eccipienti contiene lattosio (circa 105 mg)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,155,487 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK