検索ワード: cidru (ルーマニア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

cidru

イタリア語

sidro

最終更新: 2011-06-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

rachiu de cidru sau de pere

イタリア語

acquavite di sidro di mele o di pere

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- rachiu de cidru şi de pere,

イタリア語

- acquavite di sidro di mele e di sidro di pere,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

j) rachiu de cidru sau de pere:

イタリア語

acquavite di sidro di mele o di sidro di pere:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

rachiu de cidru de mere și rachiu de cidru de pere

イタリア語

acquavite di sidro di mele e di sidro di pere

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

distribuţia de bere şi cidru din butoi; lapte în recipiente returnabile

イタリア語

a) il testo del capitolo ii è sostituito dal testo seguente:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

alte băuturi fermentate (de exemplu cidru de mere, cidru de pere, hidromel);

イタリア語

altre bevande fermentate (per esempio: sidro, sidro di pere, idromele);

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

cidru, vin de pere, hidromel şi alte băuturi fermentate ex 22.08 (*) ex 22.09 (*)

イタリア語

sidro, sidro di pere, idromele ed altre bevande fermentate ex 22.08 (*) ex 22.09 (*)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

băuturi fermentate și amestecuri ale acestora (inclusiv cu băuturi nealcooloce, cidru, rachiu de pere și mied)

イタリア語

altre bevande fermentate (per es. sidro, sidro di pere, idromele)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

08081010 | mere pentru cidru, proaspete, prezentate în vrac, de la 16 septembrie la 15 decembrie | s |

イタリア語

08081010 | mele da sidro, fresche, presentate alla rinfusa, dal 16 settembre al 15 dicembre | s |

最終更新: 2013-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

În februarie 2006, producătorii sau reunit în micile insule fejø și strynø, un de au vizitat o întreprindere producătoare de gem, precum și un producător de cidru de mere.

イタリア語

nel febbraio del 2006, i produttori in questione si sono incontrati sulle piccole isole di fejø e strynø, dove hanno visitato un’azienda produttrice di confetture e un produttore di sidro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

cpa 11.03.10: alte băuturi fermentate (de exemplu cidru de mere, cidru de pere, mied); băuturi mixte cu conținut de alcool

イタリア語

cpa 11.03.10: altre bevande fermentate (es.: sidro, sidro di pere, idromele); miscele di bevande contenenti alcol

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

22060031 | - - - cidru de mere și de pere | 75 % | 65 % | 50 % | 40 % | 25 % | 0 % |

イタリア語

22060031 | - - - sidro e sidro di pere | 75 % | 65 % | 50 % | 40 % | 25 % | 0 % |

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,367,880 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK