検索ワード: contract de comodat (ルーマニア語 - イタリア語)

contract de concesiune
contratto di concessione

- unui contract de vânzare;
- oggetto di un contratto di vendita,

contract de distribuție exclusivă
contratto di distribuzione esclusiva

contract de executare de lucrări
contratti di lavori

- tipul de contract de muncă,
- tipo di contratto di lavoro;

contract de tip "take-or-pay"
accordo di tipo "prendi o paga"

contract de achiziție de energie electrică
accordo per l'acquisto d'energia elettrica

contract de sprijin în vederea consolidării statului
contratto di potenziamento istituzionale

fiecare contract de opțiune se reevaluează individual.
ogni contratto di opzione è rivalutato individualmente.

de curăţenie: „contract de curăţenie ecologică”.
per quanto riguarda gli appalti di lavori, occorre fare molta attenzione a quella che viene chiamata «costruzione sostenibile».

(c) includ în fiecare contract de vânzare:
c) provvedere a che in ogni contratto di vendita figurino:

contracte de cultivare
contratto di coltivazione

contractul de depozitare:
il contratto di ammasso è stipulato:

clasificarea contractelor de leasing
classificazione delle operazioni di leasing

contractul de achiziţii publice.
l’appalto

contracte de achiziții publice;
contratti di appalto pubblico;

atribuirea contractelor de achiziții publice
stipulazione di contratti pubblici

atribuire a contractelor de achiziții publice
appalto pubblico

la încetarea contractului de muncă; sau
in seguito a cessazione del rapporto di lavoro; oppure

deschidere către concurență a contractelor de achiziții publice
apertura degli appalti pubblici alla concorrenza