検索ワード: efes (ルーマニア語 - イタリア語)

efes
efeso

pe tihic l-am trimes la efes.
ho inviato tìchico a efeso

voi mai rămînea totuş în efes pînă la cincizecime,
mi fermerò tuttavia a efeso fino a pentecoste

Însă din milet, pavel a trimes la efes, şi a chemat pe presbiterii bisericii.
da milèto mandò a chiamare subito ad efeso gli anziani della chiesa

la efes, a venit un iudeu numit apolo, de neam din alexandria. omul acesta avea darul vorbirii şi era tare în scripturi.
arrivò a efeso un giudeo, chiamato apollo, nativo di alessandria, uomo colto, versato nelle scritture

dupăcum te-am rugat la plecarea mea în macedonia, să rămîi în efes, ca să porunceşti unora să nu înveţe pe alţii altă învăţătură,
partendo per la macedonia, ti raccomandai di rimanere in efeso, perché tu invitassi alcuni a non insegnare dottrine divers

care zicea: ,,eu sînt alfa şi omega, cel dintîi şi cel de pe urmă. ce vezi, scrie într -o carte, şi trimete -o celor şapte biserici: la efes, smirna, pergam, tiatira, sardes, filadelfia şi laodicea.``
quello che vedi, scrivilo in un libro e mandalo alle sette chiese: a efeso, a smirne, a pèrgamo, a tiàtira, a sardi, a filadèlfia e a laodicèa