検索ワード: trecătoare (ルーマニア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

trecătoare

イタリア語

passaggio

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

trecătoare (geografie)

イタリア語

passo di montagna

最終更新: 2014-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

erupţii trecătoare pe piele

イタリア語

eruzione cutanea,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- erupţie trecătoare pe piele

イタリア語

- rash cutaneo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

şi erupţie trecătoare pe piele.

イタリア語

rash.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

erupţie generalizată trecătoare pe piele

イタリア語

eruzione cutanea per tutto il corpo

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

erupţii trecătoare pe piele, mâncărimi

イタリア語

rash, prurito

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

frecvente: înroşirea trecătoare a feţei

イタリア語

comuni: vampate

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

erupţie trecătoare pe piele sau prurit

イタリア語

arrossamenti o prurito

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

cefalee şi ameţeli uşoare şi trecătoare.

イタリア語

cefalea lieve e transitoria, vertigini.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

orice semn de erupţie trecătoare pe piele.

イタリア語

qualsiasi segno di rash cutaneo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

• erupţie trecătoare pe piele sau prurit dic

イタリア語

to possono interessare fino a una persona su 100 trattate con quixidar: • lividi o gonfiore (edema) au • nausea o vomito • dolore al torace • mancanza di respiro ù • arrossamenti o prurito pi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

163 acută dureroasă care de obicei este trecătoare.

イタリア語

ciò è definita neuropatia dolorosa acuta che normalmente scompare.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

- căderea părului, erupţii trecătoare pe piele,

イタリア語

- caduta dei capelli, eruzioni cutanee.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- orice semne de erupţii trecătoare pe piele.

イタリア語

- qualunque segno di eruzione cutanea.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

erupţii trecătoare pe piele şi/ sau roşeaţa pielii

イタリア語

au • dolore a livello del sito dell’ iniezione • eruzioni cutanee e/ o arrossamenti della pelle. ù rari (osservati in più di 1 soggetto su 10.000) pi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

de obicei acestea au fost trecătoare şi de intensitate mică.

イタリア語

locali nella sede d’ iniezione, quali eritema, prurito ed edema, generalmente transitorie e di lieve intensità.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

• erupţii trecătoare pe piele şi/ sau roşeaţa pielii

イタリア語

• coaguli di sangue (trombosi) ù • dolore a livello del sito dell’ iniezione pi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

la anumiţi pacienţi pot să apară şi erupţii trecătoare pe piele.

イタリア語

in alcuni pazienti si è verificato anche rash.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

aceasta este numită neuropatie acută dureroasă care de obicei este trecătoare.

イタリア語

ciò è definita neuropatia dolorosa acuta che normalmente scompare.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,772,761,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK