検索ワード: intoarce (ルーマニア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Esperanto

情報

Romanian

intoarce

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

エスペラント語

情報

ルーマニア語

-intoarce-te.

エスペラント語

-necesas nur, ke vi turnu vin al mi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

"intoarce-te maine."

エスペラント語

'revenu postmorgaŭ.'

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

asteapta-ma, ma voi intoarce.

エスペラント語

atendu min, kaj mi revenos.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

voi sta cu voi pana se intoarce tatal vostru.

エスペラント語

mi restos ĉe vi ĝis via patro revenos. bone?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

o camioneta de la o florarie intoarce fara sa opreasca langa imobil.

エスペラント語

florista kamioneto senĉese rondiradas ĉirkaŭ la domo. milan rapide malkovros la kaptilon.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

"uite-o, aparatoarea noastra, intoarce-ti ochii spre noi!

エスペラント語

"pro tio do, nia perantino, rigardu al ni per viaj tiel kompataj okuloj.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

Îngerul domnului i -a zis: ,,intoarce-te la stăpînă-ta, şi supune-te supt mîna ei.``

エスペラント語

kaj la angxelo de la eternulo diris al sxi: reiru al via sinjorino, kaj humiligxu sub sxiaj manoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

bine. sa ne intoarcem sa ce vorbeam mai inainte...

エスペラント語

kaj mi ne volas interrilatiĝi kun li. nu, ni ŝanĝu la temon de nia dialogo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,736,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK