検索ワード: tren (ルーマニア語 - オランダ語)

tren
trein

tren-km
trein-kilometer

vagon de tren
treinwagon

c14 tren de aterizare
c14 landingsgestel

mașină / drum _bar_ tren
auto / weg _bar_ trein

parcursul unui tren de marfĂÎntre mÜnchen Și gara brennersee
goederentreinrit van mÜnchen naar station brennersee

vagoane de tren sau tramvai pentru mărfuri, ce nu sunt autopropulsate
goederenwagens zonder eigen beweegkracht, voor spoor- en tramwegen

dg tren: direcţia generală energie și transporturi a comisiei europene
dg tren: directoraat-generaal energie en vervoer van de europese commissie

dezvoltareadepoliticiestecondusăde dgjls,iarcea mai mareparteafinanţăriideproiecterevineproiectelordecercetare gestionate de dg rtdși dg tren.
de beleidsontwikkeling wordtgestuurddoor dgjls,enhetleeuwendeelvan deprojectfinancieringgaatnaaronderzoeksprojectendie worden beheerd door dg rtd en dg tren.

george stephenson a introdus primul tren de pasageri în anglia, în anul 1825.
george stephenson bouwde in 1825 in engeland de eerste passagierstrein.

cpa 16.10.32: traverse din lemn impregnat pentru șine de tren sau tramvai
cpa 16.10.32: houten dwarsliggers en wisselhouten, geïmpregneerd

fotografia 2 – tren de marfă în münchen gata de plecare în direcţia verona via gara brennersee nul l
foto 2 — goederentrein in münchen, gereed voor vertrek naar verona via brennersee

cpa 30.20.33: vagoane de tren sau tramvai pentru mărfuri, care nu sunt autopropulsate
cpa 30.20.33: goederenwagens zonder eigen beweegkracht, voor spoor- en tramwegen

curtea a evaluat rapoartele anuale de activitate ale dg rtd, dg infso și dg tren și declarațiile directorilor generali care le însoțesc.
de rekenkamer beoordeelde de jaarlijkse activiteiten­verslagen en bijgaande verklaringen van de directeuren-gene­raal van dg rtd, dg infso en dg tren.

de exemplu, jumătate din respondenţi au fost în măsură să compare modul în care sa colaborat cu dg tren și modul în care sa colaborat cu agenţia.
zo kon de helft van alle respondenten het werken met dg energie en vervoer vergelijken met werken met het agentschap.

planul de redresare al ue a încurajat investiţiile în infrastructura de transport – de exemplu, linia de tren de mare viteză peste pirinei.
het eu-herstelplan stimuleerde investeringen in vervoersinfrastructuur — zoals de hogesnelheidslijn voor treinen over de pyreneeën.

vnr 2 exprimate ca: raportul dintre numărul anual de fwsi în rândul angajaților rezultat din accidente importante și numărul tren-km pe an.
nrw 2 uitgedrukt als: aantal sgel bij werknemers per jaar door ernstige ongevallen/jaarlijks aantal treinkilometers.

- pescuitul de ton alb exclusiv cu trenă,
- vaartuigen die alleen met sleephengels op witte tonijn vissen,