検索ワード: criminalistica (ルーマニア語 - ギリシア語)

garanțiile nucleare, neproliferarea, combaterea traficului ilegal și criminalistica nucleară
πυρηνικές διασφαλίσεις, μη διάδοση όπλων, καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας και εγκληματολογικές έρευνες περί τα πυρηνικά

(6) ar trebui să se acorde un acces mai larg la documente în cazurile în care instituţiile acţionează în capacitatea lor legislativă, inclusiv în baza unor puteri delegate, păstrând în acelaşi timp eficacitatea procesului de luare a deciziilor de către instituţii; aceste documente ar trebui să devină direct accesibile, în măsura cea mai mare posibilă;(7) în conformitate cu art. 28 alin. (1) şi 41 alin. (1) din tratatul ue, dreptul de acces se aplică şi documentelor cu privire la politica externă comună şi de securitate şi la cooperarea poliţiei şi judiciară în probleme criminalistice; fiecare instituţie ar trebui să respecte regulile sale de securitate;
(6) Θα πρέπει να εξασφαλισθεί ευρύτερη πρόσβαση σε έγγραφα όταν τα θεσμικά όργανα ενεργούν ως νομοθέτες, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων κατά τις οποίες ενεργούν κατόπιν εκχωρήσεως εξουσιών, ενώ συγχρόνως θα πρέπει να διαφυλαχθεί η αποτελεσματικότητα της διαδικασίας λήψης αποφάσεων του οικείου οργάνου. Αυτά τα έγγραφα θα πρέπει να είναι άμεσα προσβάσιμα στο μεγαλύτερο δυνατό βαθμό.