プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
statele membre aduc la cunoştinţa comisiei
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
aceste standarde se aduc la cunoştinţa cnaf-urilor.
Τα πρότυπα αυτά γνωστοποιούνται στα ΕΚΚΠ.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
prin urmare, situaţia a fost adusă la cunoştinţa cvmp.
Κατά συνέπεια, το ζήτηµα παραπέµφθηκε στην Επιτροπή Φαρµάκων για Κτηνιατρική Χρήση (cvmp).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fiecare autorizaţie emisă trebuie adusă la cunoştinţa comisiei.
Κάθε άδεια λειτουργίας γνωστοποιείται στην Επιτροπή.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
comisia aduce această informaţie la cunoştinţa celorlalte state membre.
Η Επιτροπή γνωστοποιεί τις πληροφορίες αυτές στα άλλα κράτη μέλη.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
statele membre aduc la cunoştinţa comisiei orice modificări ale acestor informaţii.
Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή οιεσδήποτε αλλαγές όσον αφορά τα στοιχεία αυτά.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
cu cunoştinţa, înfrînarea; cu înfrînarea, răbdarea; cu răbdarea, evlavia;
εις δε την γνωσιν την εγκρατειαν, εις δε την εγκρατειαν την υπομονην, εις δε την υπομονην την ευσεβειαν,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Întrucât cunoştinţa sa găseşte această idee revoltătoare, grigor sugerează o alternativă: linux.
Καθώς ο συνομιλητής του θεωρεί την ιδέα αυτή απαράδεκτη, ο Γκρίγκορ προτείνει μια εναλλακτική λύση: το linux.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
- să deţină cunoştinţe şi competenţe profesionale corespunzătoare, şi
- να διαθέτει επαρκή επαγγελματική ικανότητα και
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：