検索ワード: anticolinergice (ルーマニア語 - スウェーデン語)

anticolinergice:
antikolinergika:

efectele anticolinergice sunt, în general, dependente de doză.
antikolinerga effekter är i allmänhet dosberoende.

În caz de simptome extrapiramidale, trebuie administrate medicamente anticolinergice.
i fråga om svåra extrapyramidala symtom skall antikolinergika tillföras.

efecte anticolinergice uşoare, tranzitorii incluzând constipaţie şi uscăciunea gurii
milda, övergående antikolinerga effekter, inklusive förstoppning och muntorrhet

efecte anticolinergice u oare, tranzitorii incluzând constipa ie i usc ciunea gurii
pankreatit

În plus, clomipramina are efecte anticolinergice prin antagonismul cu receptorii muscarinici colinergici.
dessutom har klomipramin antikolinerga effekter genom antagonism av kolinerga muskarinreceptorer.

tratamentul trebuie să vizeze reversia simptomelor anticolinergice, sub supraveghere medicală atentă.
behandlingen skall syfta till att upphäva de antikolinerga symtomen under noggrann medicinsk övervakning.

supradozajul cu medicamente antimuscarinice, incluzând fesoterodina, poate determina efecte anticolinergice severe.
Överdosering med antimuskarina medel, inklusive fesoterodin, kan leda till allvarliga antikolinerga effekter.

tulburări gastrointestinale pancreatită efecte anticolinergice uşoare, tranzitorii incluzând constipaţie şi uscăciunea gurii tulburări hepatobiliare
lever och gallvägar

la om, supradozarea provoacă efecte anticolinergice, putând fi afectat şi sistemul nervos central şi cardiovascular.
Överdos hos människor orsakar antikolinerga effekter ävenom centralnervösa och kardiovaskulära systemen också kan påverkas.

utilizarea unora dintre regimurile anestezice ce includ sevofluran poate conduce la instalarea bradicardiei, reversibilă prin administrarea de anticolinergice.
användning av anestesiregimer som innefattar sevofluran kan ge bradykardi vilken är reversibel med antikolinergika.

4. 4), diskinezie, hipotensiune arterială eli, ortostaticăefecte anticolinergice, creş tranzitorii asimptomatice ale valorilor transaminazelor
följande frekvensangivelser används: mycket vanlig (≥1/ 10), vanlig (≥1/ 100, < 1/ 10), mindre vanlig (≥ 000, < 1/ 100), sällsynt (≥

medicamentele anticolinergice trebuie administrate cu precau ie pacien ilor cu obstruc ie semnificativ clinic a fluxului urinar vezical, datorit riscului de reten ie urinar.
antikolinergiska produkter bör administreras med försiktighet till patienter med betydelsefulla rubbningar i blåstömningsfunktionen på grund av risken för urinretention.

4. 4), diskinezia, hipotensiunea ortostatic, efectele anticolinergice, cre terile tranzitorii asimptomatice ale transaminazelor hepatice (vezi pct.
biverkningarna presenteras inom varje frekvensområde efter fallande allvarlighetsgrad.

supradozajul cu oxibutinin a fost asociat cu efectele anticolinergice, incluzând excita ia snc, bufeuri, febr, deshidratare, aritmie cardicac, v rs turi i reten ie urinar.
Överdosering av oxybutynin har associerats med antikolinergiska effekter inklusive cns- excitation, rodnad, feber, uttorkning, hjärtarrytmier, kräkningar och urinretention.

21 anticolinergice (de ex. atropină, biperiden) pot determina creşterea biodisponibilităţii diureticelor tiazidice prin scăderea motilităţii gastro- intestinale şi a vitezei de golire a stomacului.
antikolinergika (t ex atropin, biperiden) kan leda till ökad biotillgänglighet för tiazid- diuretika genom minskad gastrointestinal motilitet och ventrikeltömningshastighet.

94 activitate anticolinergică cu toate că olanzapina a demonstrat activitate anticolinergică in vitro, experienţa din studiile clinice a evidenţiat o frecvenţă mică a evenimentelor legate de această acţiune.
antikolinerg aktivitet olanzapin uppvisade in vitro antikolinerg aktivitet men i de kliniska försöken konstaterades endast en låg frekvens av sådana effekter.