検索ワード: corespunzãtoare (ルーマニア語 - スウェーデン語)

aceste reziduuri ar trebui sã fie pãstrate separat unul de celãlalt înainte de evaluarea valorificãrii sau eliminãrii lor; pentru a facilita aceste operaþii, ar trebuie sã fie aplicate tehnologii corespunzãtoare.
sådana restprodukter skall hållas åtskilda till dess att beslut fattats om återvinning eller bortskaffande. för att sådana förfaranden ytterligare skall underlättas skall lämplig teknik användas.

acordul menþionat în articolele 9 ºi 10 din directiva 75/442/cee, în articolul 11 din directiva menþionatã, aºa cum a fost completat cu articolul 3 din directiva 91/689/cee, ºi în articolul 3 din directiva 84/360/cee trebuie sã fie emis doar dacã cererea dovedeºte cã instalaþia de incinerare este proiectatã, echipatã ºi va funcþiona în aºa fel încât vor fi asigurate mãsuri preventive corespunzãtoare împotriva poluãrii mediului ºi vor fi îndeplinite cerinþele menþionate în articolele 5 la 12 din aceastã directivã. _____
det tillstånd som avses i artiklarna 9 och 10 i direktiv 75/442/eeg, i artikel 11 i det direktivet kompletterad genom artikel 3 i direktiv 91/689/eeg, samt i artikel 3 i direktiv 84/360/eeg skall beviljas endast om det av ansökan framgår att förbränningsanläggningen är konstruerad, utrustad och kommer att drivas på ett sådant sätt att lämpliga förebyggande åtgärder mot förorening av miljön kommer att vidtas och att de krav som fastställs i artikel 5 12 i detta direktiv kommer att uppfyllas.