検索ワード: însoţească (ルーマニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Spanish

情報

Romanian

însoţească

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

c) să însoţească transportul în original;

スペイン語

acompañar en su ejemplar original al envío;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(c) să însoţească animalele în original;

スペイン語

acompañar a los équidos, en ejemplar original;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

b) să însoţească încărcătura în exemplarul original;

スペイン語

b) acompañar el envío en su ejemplar original;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(b) să însoţească materialul seminal, în original;

スペイン語

b) acompañar al esperma un ejemplar original;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- trebuie să însoţească ecvideele înregistrate născute după 31 decembrie 1997.

スペイン語

- deberá acompañar a los équidos registrados nacidos a partir del 1 de enero de 1998.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

erupţii pe piele însoţite de mâncărimi

スペイン語

• erupción en la piel • molestias cutáneas que produce picor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,843,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK