人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ceafa de porc
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
păr de porc
cerdas de cerdo
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
carne de porc
carne de porcino
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
pielea de porc;
pieles de cerdo;
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sectorul cărnii de porc
porcino
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
folosirea de jumări de porc
utilización de chicharrones de cerdo
carne de porc, partea xvii;
carne de porcino (parte xvii);
folosirea de jumări de porc fără șorici
utilización de chicharrones pelados
poate fi utilizată numai grăsime de porc
solo se puede utilizar manteca
carne de porc, proaspătă, refrigerată sau congelată
carne de porcino fresca, refrigerada o congelada
metode de clasificare a carcaselor de porc În grecia
mÉtodos de clasificaciÓn de las canales de porcino en grecia
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
formula pentru clasificarea carcaselor de porc jupuite:
fórmula para la clasificación de canales de porcino desolladas:
- carcasele de porc sunt jupuite în mod uniform."
- cuando se retire de forma uniforme la piel de las canales de cerdo. ».
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ingredientul de bază care conferă specificitate sunt jumările de porc.
los chicharrones, como materia prima que determina el carácter específico
miros specific de jumări și untură de porc, piperat.
característico de los chicharrones y de la manteca; a pimienta.
b. grila utilizată în uniune pentru clasificarea carcaselor de porc
b. modelo de la unión de clasificación de las canales de cerdo
carnea de porc, preparatele și produsele din carne în cauză:
la carne de cerdo y los preparados y productos cárnicos:
ingredientelor de bază, și anume jumările de porc și grăsimea de porc;
la materia prima (chicharrones de cerdo y manteca),
privind deschiderea și gestionarea unor contingente tarifare comunitare în sectorul cărnii de porc
por el que se abren contingentes arancelarios comunitarios en el sector de la carne de porcino y se establece su método de gestión
carcasele de porc trebuie să aibă o greutate la cald de minimum 85 kg.
para las canales de cerdo, se exige un peso en caliente mínimo de 85 kg.
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
grupul de lucru pentru produse de origine animală (carne de porc)
grupo "productos animales" (carne de porcino)
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています