検索ワード: gratis (ルーマニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Spanish

情報

Romanian

gratis

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

filme pono gratis

スペイン語

películas pono gratis

最終更新: 2014-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

filme porno gratis

スペイン語

filme porno gratis

最終更新: 2023-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

filme pono gratis sex in public

スペイン語

peliculas pono gratis sexo en público

最終更新: 2013-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

contabilitate personală pentru fiecare, gratis și ușor

スペイン語

contabilidad personal libre y fácil para todo el mundo.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

toate produsele rezultate trebuie distribuite pe gratis.

スペイン語

los productos resultantes de la transformación deberán distribuirse gratuitamente y en su totalidad.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

- produkt til gratis uddeling (forordning (ef) nr.

スペイン語

- produkt til gratis uddeling (forordning (ef) nr.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

- voor gratis uitreiking bestemd product (verordening (eg) nr.

スペイン語

- voor gratis uitreiking bestemd product (verordening (eg) nr.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

noi, insa avem tendinta de a considera aceste servicii ca fiind gratis si neepuizabile.

スペイン語

tenemos, sin embargo, la tendencia de dar por hecho que esos sistemas están garantizados.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

platforma de învăţare este o sursă deschisă şipoate fi folosită gratis de colegii şi întreprinderi.

スペイン語

la plataforma deaprendizaje es un programa de fuente abierta que las universidades y las empresas pueden usar gratuitamente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

numărul gratis de telefon accesibil de pe întreg teritoriul ue: 00 800 6 7 8 9 10 11

スペイン語

número de teléfono gratuito en toda la ue: 00 800 6 7 8 9 10 11

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

dacă dreptul de retragere este exercitat de către consumator conform prezentului articol, furnizorul este ţinut să ramburseze gratis sumele plătite de consumator.

スペイン語

cuando el consumidor haya ejercido el derecho de rescisión con arreglo a lo dispuesto en el presente artículo, el proveedor estará obligado a devolver las sumas abonadas por el consumidor sin retención de gastos.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

jucătorul englez de poker chris woods a sfidat sorţi şi a transformat un bonus gratis încasabil într-un turneu imprevizibil de poker terminat în dublin...

スペイン語

el jugador de poker inglés chris woods desafió todos los pronósticos y transformó un bono en efectivo gratuito en una impresionante clasificación en el torneo de poker en dublin...

最終更新: 2010-05-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

câştigătorul va vizita toate evenimentele importante de poker pe gratis într-un an şi va avea ocazia de a reprezenta echipa sa la toate evenimentele ept, wpt şi wsop.

スペイン語

el ganador irá gratuitamente durante un año a los mayores eventos de poker y representará a este equipo en todos los eventos ept, wpt y wsop.

最終更新: 2010-05-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

aveţi parte de jocuri minunate la titan poker iar noi continuăm să vă furnizăm cele mai bune servicii şi facilităţi inclusiv turnee de poker texas holdem şi cele mai bune jocuri de poker gratis de pe web, pentru milioane de fani din întreaga lume.

スペイン語

consigue grandes juegos en titan poker, donde continuamos ofreciendo el mejor servicio y opciones incluyendo los torneos de poker de texas holdem y los mejores juegos de poker gratis en la web a millones de fans del poker por todo el mundo.

最終更新: 2010-05-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

atunci când un bun este obţinut pe gratis, valoarea lui de piaţă este debitată la titlul "active fixe" şi creditată la "capitalul propriu".

スペイン語

los bienes adquiridos a título gratuito se registrarán por su valor venal, tanto en el pasivo de la partida "inmovilizaciones" como en el activo de la partida "fondos propios".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

(i) "plasare pe piaţă" reprezintă punerea la dispoziţie pentru prima dată, contra unei plăţi sau gratis, a unui dispozitiv, cu excepţia unui dispozitiv de evaluare a performanţei, în scopul distribuţiei şi/sau utilizării pe piaţa comunitară, indiferent dacă este nou sau complet renovat;

スペイン語

i) «puesta en el mercado»: la primera puesta a disposición, a título oneroso o gratuito, de un producto que no sea un producto para evaluación del funcionamiento con vistas a su distribución o utilización en el mercado comunitario, independientemente de que se trate de un producto nuevo o totalmente renovado;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,750,203,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK