検索ワード: leonardo (ルーマニア語 - スペイン語)

leonardo
leonardo

leonardo skorianez
leonardo skorianez

leonardo da vinci
leonardo da vinci

În special, subprogramul leonardo da
el programa leonardo da vinci en particular, al tener como objetivo la formación profesional, ofrece interesantes oportunidades para las empresas 5.

programul leonardo da vinci pe scurt
el programa leonardo da vinci en pocas palabras

ce este programul leonardo davinci? vinci?
establecer redes y aprender idiomas

proiectele de mobilitate ale programului leonardo da vinci
davincipermitenalasorganizacionesintervinientes

„leonardo da vinci”, pentru formarea profesională;
«programa leonardo da vinci» en relación con la educación y formación profesional;

există deficienţe însistemul deraportarecu privirela rezultateleșilaefectele programului leonardo.
se observaron deficiencias en elsistema de elaboración deinformes sobrelosresultados ylos efectos del programa leonardo.

leonardo da vinci încurajează mobilitatea de pe piaţa muncii din europa
tras completar sus prácticas de formación leonardo da vinci, las personas que lo soliciten recibirán un europass-movilidad.

autoritatea naţionalăesteresponsabilă de controalele efectuate la nivel naţional cu privire la leonardo.
22informe anual del tribunal de cuentas relativo al ejercicio 2008, capítulo 9, apartados 9.21 y 9.33.

existĂ deficienŢeÎn sistemul de raportare cu privire la rezultatele Și la efectele programului leonardo
existen deficiencias en el sistema de elaboraciÓn deinformes sobre los resultados y los efectos del programa leonardo

programul leonardo da vinci poate sprijini o gamăîntreagă de activităţi, printre care:
leonardo da vinci puede apoyar todo un abanico de actividades como:

leonardo da vinci a proiectat acest „elicopter” în urmă cu 500 de ani!
leonardo da vinci diseñó este «helicóptero» ¡hace quinientos años!

leonardo davinci sprijină cerinele de predare și formare ale oamenilor implicai în educaia și formarea profesională.
leonardo da vinci ayuda a cubrir las necesidades de enseñanza y formación de las partes implicadas en el sector de la educación y formación profesionales.

ca o consecinţă, mai multe şcoli din regiune sunt încurajate să participe la proiectele de mobilitate leonardo.
en consecuencia, más centros de la región desean en la actualidad participar en proyectos de movilidad leonardo.

la conceperea noului program leonardo, comisia aţinut cont derezultatele evaluăriiintermediare și ale celeifinale efectuate pentru programul anterior.
parala concepción del nuevo programa leonardo,la comisión sopesólos resultados delas evaluacionesintermedia y final del programa anterior.

conceperea Și gestionarea acŢiunii de mobilitate din cadrul programului leonardo da vinci sunt de naturĂ sĂ producĂ rezultate eficace?
pueden generar buenos resultados la concepciÓn y la gestiÓn del rÉgimen de movilidad del programa leonardo da vinci?

a fost realizată încadrul proiectului pilot cu acelaşi nume, finanţat de ue (programul leonardo da vinci).
se lleva a cabodentro del proyecto piloto del mismo nombre, financiado por la ue (programa leonardo da vinci).

comisiasubliniază,cutoateacestea,că dovezilefurnizatedestudiile°externe asupraefectelormobilită¹iidinca-drul leonardo asupra stagiarilor și absol-ven¹ilortineri2șiasupraimpactului
la comisión subraya, no obstante, que laspruebasqueaportanlosestudios externossobrelosefectos dela movilidad leonardo en aprendices y licencia- dosjóvenes2 y elimpacto dela movilidad vetpro enindividuos y sistemas3indican