検索ワード: preconizat (ルーマニア語 - スペイン語)

„(trafic preconizat etc.)”.
«(previsiones de tránsito, etc.)».

numărul preconizat de participanți;
número previsto de participantes;

- modul preconizat al comercializării.
- el modo de comercialización previsto.

(a) sediul social preconizat al se;
a) el domicilio social propuesto para la se;

nivelul preconizat de calitate: „cât de bine”;
nivel de calidad previsto: «cómo»,

„(trafic preconizat, tendința tarifului unitar etc.)”,
«(previsiones de tránsito, tendencia del tipo unitario, etc.)»,

(e) denumirea şi sediul social preconizat pentru se.
e) la denominación y el domicilio social previstos para la se.

nuexistăostrategiedeansamblu,iarprogramulnu precizeazănicilegăturadintrediferitele măsuripropuseși obiectivele generale vizate, niciimpactul preconizat.
así,secarece de unaestrategia deconjuntoyel programa no precisa el vínculo entrelas distintas medidas pro-puestasylos objetivos generalesestablecidos, nielimpacto previsto.

(b) statutul se preconizat, inclusiv, dacă este cazul, noua denumire;
b) los estatutos propuestos para la se, incluida, en su caso, la nueva denominación social;

comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea corespund avizului comitetului.
la comisión adoptará las medidas previstas cuando sean conformes al dictamen del comité.