検索ワード: spasm (ルーマニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

spasm

スペイン語

mioespasmo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

slăbiciune, spasm muscular

スペイン語

nefritis intersticial, trastornos de la función renal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

spasm al vezicii urinare, oligurie

スペイン語

espasmos de vejiga, oliguria

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

rabdomioliză, spasm cervical, durere cervicală

スペイン語

rabdomiolisis, espasmo cervical, dolor de cuello

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

spasm orofaringean, laringospasm, pneumonie de aspiraţie

スペイン語

espasmo orofaríngeo, laringoespasmo, neumonia de aspiración

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

durere musculară, încordare musculară sau spasm muscular.

スペイン語

dolor muscular, tensión o espasmo muscular.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

mai puţin frecvente: dureri de spate, spasm muscular, mialgie

スペイン語

poco frecuentes: dolor de espalda, espasmos musculares, mialgia

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

- reacţii alergice caracterizate prin erupţie cutanată, inflamarea/ tumefierea feţei, spasm bronşic sau şoc

スペイン語

- reacciones alérgicas caracterizadas por erupción, inflamación facial, espasmo bronquial o shock

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

artralgie, mialgie, miopatie/ miozită, durere la nivelul extremităţilor, durere dorsală, spasm muscular, durere nucală, durere în flanc

スペイン語

aumento de la creatinfosfoquinasa sanguínea artralgia, mialgia, miopatía/ miositis, dolor en las extremidades, dolor de espalda, espasmo muscular, dolor en el cuello, dolor en el costado

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

tulburări musculo- scheletice, ale ţesutului conjunctiv şi osos: slăbiciune, spasme musculare

スペイン語

37 trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo: debilidad, espasmos musculares

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,950,919,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK